Статья 20. Вступление в силу и прекращение действия

Статья 20
Вступление в силу и прекращение действия

1. Настоящее Соглашение вступает в силу в день, когда Европейское Сообщество, его государства-члены и Соединенные Штаты Америки информируют депозитария посредством дипломатических нот о том, что их соответствующие внутригосударственные процедуры, необходимые для вступления его в силу, были завершены.

2. Государства, ставшие членами Европейского Союза после подписания Сторонами настоящего Соглашения, должны присоединиться к настоящему Соглашению.

3. Несмотря на положения параграфа 1, Стороны согласились временно применять настоящее Соглашение с первого дня месяца, следующего за днем, когда Стороны уведомили друг друга о выполнении процедур, необходимых для этой цели.

4. Европейское Сообщество выступает в качестве Депозитария настоящего Соглашения.

5. Настоящее Соглашение остается в силе в течение десяти лет. Не менее чем за три месяца до окончания первоначального десятилетнего периода Стороны должны информировать друг друга о том, намереваются ли они продлить Соглашение сроком на пять лет. После этого оно должно автоматически продлеваться на последующие пятилетние периоды, если Европейское Сообщество и его государства-члены с одной стороны и Соединенные Штаты Америки с другой стороны не дают уведомление депозитарию в письменной форме не менее чем за три месяца до окончания любого последующего пятилетнего периода о своем намерении не продлевать Соглашение.

6. Настоящее Соглашение может быть изменено только по соглашению сторон. Любая поправка к настоящему Соглашению подлежит утверждению Сторонами в соответствии с их внутренними процедурами.

7. Стороны должны осуществить пересмотр имплементации настоящего Соглашения в 2008 г. и могут счесть нужным в это время внести в него поправки в соответствии с процедурой, описанной в параграфе 6.

8. Настоящее Соглашение может быть прекращено в любое время при условии письменного уведомления за один год.