Статья 2 Определения

Статья 2
Определения

1. Для целей настоящей Директивы применяются следующие определения:

(а) под термином "жертва" подразумевается:

(i) физическое лицо, которому был причинен вред, в том числе физический, психический или эмоциональный, или имущественные потери, непосредственно обусловленные совершением уголовного правонарушения;

(ii) члены семьи лица, чья смерть непосредственно обусловлена совершением уголовного правонарушения, которым был причинен вред в результате смерти этого лица;

(b) под термином "члены семьи" подразумеваются супруг (супруга), лицо, которое проживает с жертвой в близких отношениях при ведении совместного домашнего хозяйства на стабильной и постоянной основе, родственники по прямой линии, братья и сестры, а также лица, находящиеся на иждивении жертвы преступления;

(с) под термином "ребенок" подразумевается лицо, не достигшее 18 лет;

(d) под термином "восстановительное правосудие" подразумевается любой процесс, в котором участвуют жертва и правонарушитель, дающие свободное согласие принимать активное участие в решении вопросов, возникающих в связи с уголовным правонарушением, при помощи беспристрастного третьего лица;

2. Государства-члены ЕС вправе устанавливать процедуры:

(а) ограничивающие число членов семьи, которые могут пользоваться правами, изложенными в настоящей Директиве, в каждом случае учитывающие индивидуальные обстоятельства; и

(b) устанавливающие, какие члены семьи в первую очередь пользуются правами, изложенными в настоящей Директиве, в соответствии с параграфом (1)(а)(ii).