Статья 2. Определения

Статья 2
Определения

Для целей настоящего Регламента подлежат применению следующие определения:

1. "транспортное средство" - это механическое транспортное средство, зарегистрированное на территории государства-члена ЕС, или сцепленная комбинация транспортных средств, в которой по крайней мере транспортное средство, оснащенное двигателем, зарегистрировано в государстве-члене ЕС, используемые исключительно для перевозки товаров;

2. "международная перевозка" - это:

(a) грузовая перевозка, выполняемая транспортным средством, пунктами отправления и назначения которой являются два различных государства-члена ЕС, включая транзит через территорию одного или нескольких государств-членов ЕС или третьих стран, или без такового;

(b) грузовая перевозка, выполняемая транспортным средством между государством-членом ЕС и третьей страной или наоборот, включая транзит через территорию одного или нескольких государств-членов ЕС или третьих стран или без такового;

(c) грузовая перевозка, выполняемая транспортным средством между третьими странами, включая транзит через территорию одного или нескольких государств-членов ЕС; или

(d) порожняя перевозка, связанная с перевозкой, обозначенной в пунктах (a), (b) и (c);

3. "государство-член ЕС пребывания" - это государство-член ЕС, в котором осуществляет деятельность перевозчик, отличное от государства-члена ЕС, в котором учрежден перевозчик;

4. "перевозчик-нерезидент" - предприятие, осуществляющее автодорожные грузоперевозки, действующее на территории государства-члена ЕС пребывания;

5. "водитель" - любое лицо, управляющее транспортным средством, в том числе в течение непродолжительного промежутка времени, или находящееся в движущемся транспортном средстве в рамках должностных обязанностей для вождения транспортного средства в случае необходимости;

6. "каботажные операции" - национальные перевозки по найму или за вознаграждение, выполняемые на временной основе в государстве-члене ЕС пребывания, в соответствии с положениями настоящего Регламента;

7. "серьезное нарушение законодательства Сообщества в сфере автодорожного транспорта" - нарушение, которое может повлечь потерю положительной деловой репутации в соответствии со Статьей 6(1) и (2) Регламента (ЕС) 1071/2009 и/или временный или бессрочный отзыв лицензии Сообщества.