Статья 12. Применение санкций за нарушения в государстве-члене ЕС учреждения

Статья 12
Применение санкций за нарушения в государстве-члене ЕС учреждения

1. В случае выявления серьезных нарушений законодательства Сообщества в сфере автодорожного транспорта, совершенных или выявленных в любом из государств-членов ЕС, компетентные органы государства-члена ЕС учреждения перевозчика, совершившего подобное правонарушение, принимают соответствующие меры, которые могут включать предупреждение, если указанная мера предусмотрена национальным законодательством. В результате принятия указанных мер, направленных на осуществление преследования совершенного правонарушения, inter alia, может быть применен один из следующих видов административных санкций:

(a) временный или бессрочный отзыв отдельных или всех надлежащим образом заверенных копий лицензии Сообщества;

(b) временный или бессрочный отзыв лицензии Сообщества.

Указанные санкции могут быть применены после принятия окончательного решения по правонарушению. При выборе взыскания следует принять во внимание серьезность нарушения, совершенного держателем лицензии, и общее количество заверенных копий указанной лицензии, которые предоставлены ему в рамках международного дорожного движения.

2. В случае если серьезное нарушение связано с любым видом ненадлежащего использования аттестатов водителя, компетентные органы государства-члена ЕС, являющегося страной учреждения перевозчика, совершившего указанные правонарушения, применяют соответствующие санкции, такие как:

(a) приостановка выдачи аттестатов водителей;

(b) отзыв аттестатов водителя;

(c) установление дополнительных условий выдачи аттестатов водителя в целях предотвращения их ненадлежащего использования;

(d) отзыв, временный или бессрочный, некоторых или всех надлежащим образом заверенных копий лицензии Сообщества;

(e) отзыв, бессрочный или временный, лицензии Сообщества.

Указанные санкции могут быть применены после принятия окончательного решения по правонарушению. При выборе санкции следует принять во внимание серьезность нарушения, совершенного держателем лицензии Сообщества.

3. Компетентные органы государства-члена ЕС учреждения должны уведомлять компетентные органы государства-члена ЕС, в котором было выявлено правонарушение, в кратчайшие сроки, но не позднее 6 недель после принятия окончательного решения по вопросу о назначенных нарушителю санкциях, указанных в параграфах 1 и 2, если таковые имели место.

Если санкции не были назначены, компетентные органы власти государства-члена ЕС учреждения должны указать соответствующие причины.

4. Компетентные органы должны обеспечить пропорциональность наказания, наложенного на перевозчика, являющегося нарушителем, совершенному правонарушению, послужившему основанием для назначения наказания, приняв во внимание любые наказания за аналогичные нарушения, применяемые в государстве-члене ЕС, в котором было выявлено нарушение.

5. Компетентные органы государства члена ЕС, являющегося страной учреждения перевозчика, также вправе в соответствии с национальным законодательством направить на рассмотрение в суд или органы административной юстиции дело в отношении перевозчика. Следует уведомить компетентные органы государства-члена ЕС пребывания о любых принятых по указанным вопросам решениям.

6. Государства-члены ЕС обязаны предоставить перевозчику право обжалования любых административных санкций, назначенных им в соответствии с настоящей Статьей.