Статья 5. Отвечающие требованиям услуги, оборудование и деятельность

Статья 5
Отвечающие требованиям услуги, оборудование и деятельность

1. Поставщики аэронавигационных услуг, указанные в Статье 1(2) и (4), должны установить расходы, понесенные при предоставлении аэронавигационных услуг в отношении оборудования и услуг, предусмотренных и введенных в соответствии с Региональным аэронавигационным планом ICAO в европейском регионе в подконтрольных им платных зонах.

Эти расходы включают административные накладные расходы, расходы на подготовку, изучение, тестирование и испытания, а также научные исследования и разработки, присущие таким услугам.

2. Государства - члены ЕС могут определять следующие расходы в качестве установленных расходов в соответствии со Статьей 15(2)(а) Регламента (ЕС) 550/2004, если они понесены в результате предоставления аэронавигационных услуг:

(а) расходы, понесенные соответствующими национальными органами;

(b) расходы, понесенные квалифицированными организациями, указанными в Статье 3 Регламента (ЕС) 550/2004;

(c) расходы, вытекающие из международных соглашений.

3. В соответствии со Статьей 15а(3) Регламента (ЕС) 550/2004, без ущерба другим источникам финансирования и в соответствии с правом Союза, часть доходов, полученных от сборов, может использоваться для финансирования общих проектов, связанных с сетевыми функциями, имеющих особое значение для улучшения общей эффективности организации воздушного движения и аэронавигационных услуг в Европе. В таких случаях государства - члены ЕС должны гарантировать, что используются подробные и прозрачные методы ведения бухгалтерского учета, с тем чтобы с пользователей воздушного пространства сборы не взимались дважды. Эти установленные расходы, которые финансируют общий проект, должны быть четко выделены в соответствии с Приложением II.