Статья 5 Процедуры и условия сбора заявлений в поддержку инициативы

Статья 5
Процедуры и условия сбора заявлений в поддержку инициативы

1. Организаторы несут ответственность за сбор заявлений от подписывающих лиц в поддержку выдвигаемой гражданской инициативы, которая была зарегистрирована в соответствии со Статьей 4 настоящего Регламента.

Только формы, которые соответствуют образцам, установленным в Приложении III к настоящему Регламенту, и которые представлены на одном из языков, указанных в реестре для данной гражданской инициативы, могут быть использованы для сбора заявлений в поддержку инициативы. Организаторы заполняют формы, как указано в Приложении III к настоящему Регламенту, до начала процесса сбора заявлений. Информация, содержащаяся в формах, должна соответствовать информации, содержащейся в реестре.

2. Организаторы вправе собирать заявления в поддержку инициативы в бумажной или электронной форме. Если сбор заявлений осуществляется в режиме онлайн, применяется Статья 6 настоящего Регламента.

Для целей настоящего Регламента заявления в поддержку инициативы, подписанные в электронной форме с использованием улучшенной электронной подписи в смысле Директивы 1999/93/EC Европейского парламента и Совета ЕС от 13 декабря 1999 г. о правовых основах регулирования электронных подписей в Сообществе*(9) рассматриваются таким же образом, как и заявления в бумажной форме.

3. Подписывающие лица должны заполнить формы заявлений в поддержку инициативы, предоставленные организаторами. Они должны внести только те персональные данные, которые необходимы для верификации со стороны Государств-членов ЕС, как указано в Приложении III к настоящему Регламенту.

Подписывающие лица могут только однократно выразить поддержку опред