8. Предупреждения в отношении предметов для использования их в качестве доказательств или для их ареста (Статья 38 Решения по SIS II)

8. Предупреждения в отношении предметов для использования их в качестве доказательств или для их ареста
(Статья 38 Решения по SIS II)

8.1. Неоднократные предупреждения

Общая процедура указана в Разделе 2.2.

8.2. Предупреждения по транспортному средству

8.2.1. Проверка неоднократных предупреждений по транспортному средству

Обязательные критерии идентификации для проверки неоднократных предупреждений по транспортному средству включают в себя:

(а) регистрационный/номерной знак; и/или

(b) идентификационный номер транспортного средства (VIN).

Оба номера могут находиться в SIS II.

Если при вводе нового предупреждения установлено, что тот же самый идентификационные номер транспортного средства (VIN) и/или регистрационный знак уже находятся в SIS II, предполагается, что новое предупреждение приведет к неоднократным предупреждениям в отношении того же транспортного средства. Однако указанный метод проверки эффективен только в том случае, если применяются те же самые критерии. Сопоставление вследствие этого не всегда возможно.

Бюро Sirene необходимо привлечь внимание пользователей к проблемам, которые могут возникнуть в случае, если сверялся только один из номеров, а также к проблемам с двойниками идентификационного номера транспортного средства и с повторным использованием номерного знака. Положительный ответ не означает автоматически, что найдено совпадение, а отрицательный ответ не означает, что по данному транспортному средству нет предупреждения.

Критерии идентификации, служащие для установления факта идентичности данных двух транспортных средств, указаны в разделе 2.2.3.

Процедуры проведения консультаций по проверкам неоднократных и несовместимых предупреждений, применяемые Бюро Sirene в отношении транспортных средств, должны быть такими же, как и в отношении людей. Общая процедура указана в Разделе 2.2.

Бюро Sirene государства-члена ЕС, выдающего предупреждение, должно сохранять записи о любых запросах на ввод нового предупреждения, которые после консультаций были отклонены в силу положений, указанных выше, до тех пор, пока предупреждение не будет удалено.

8.2.2. Двойники идентификационного номера транспортного средства

Двойник идентификационного номера транспортного средства относится к транспортному средству, введенному в SIS II, того же вида с тем же идентификационным номером транспортного средства (vehicle identification number - VIN), что и транспортное средство оригинального производства (например, трактор и мотоцикл с тем же самым идентификационным номером транспортного средства не подпадают под эту категорию). Во избежание негативных последствий повторного ареста транспортного средства оригинального производства с тем же идентификационным номером должна применяться следующая специальная процедура:

(а) если установлено возможное наличие двойника идентификационного номера транспортного средства, Бюро Sirene при необходимости должно:

(i) гарантировать, что в предупреждении SIS II нет ошибки, и что информация по предупреждению является исчерпывающей;

(ii) проверить обстоятельства дела, ставшие причиной ввода предупреждения в SIS II;

(iii) выяснить прошлое обоих транспортных средств, начиная от их производства;

(iv) потребовать провести тщательную проверку арестованного транспортного средства, в частности, его идентификационного номера, для того, чтобы выяснить, является ли транспортное средство оригинально произведенным.

Все соответствующие Бюро Sirene должны тесно взаимодействовать по вопросам принятия таких мер;

(b) в случае если наличие двойника идентификационного номера транспортного средства подтверждено, выдающее предупреждение государство-член ЕС должно рассмотреть возможность сохранения предупреждения в SIS II. Если государство-член ЕС решает сохранить предупреждение в SIS II, выдающее государство-член ЕС должно:

(i) добавить в предупреждение примечание в отношении транспортного средства "Подозрение в клонировании" ("Suspicion of clone")*(50);

(ii) пригласить собственника транспортного средства оригинального производства при условии его прямого согласия и в соответствии с национальным законодательством предоставить Бюро Sirene выдающего предупреждение государства-члена ЕС всю необходимую информацию во избежание негативных последствий ошибочной идентификации;

(iii) отправить через свое Бюро Sirene всем другим Бюро форму М, указав при необходимости особенности транспортного средства оригинального производства, отличающие его от транспортного средства, внесенного в SIS II. В форме М в поле 083 необходимо указать следующие слова "ORIGINAL MANUFACTURED VEHICLE" ("ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ОРИГИНАЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА");

(c) если при запросе SIS II обнаружено примечание по транспортному средству "Suspicion of clone" ("Подозрение в клонировании"), пользователь, проводящий проверку, должен обратиться к национальному Бюро Sirene для того, чтобы получить дополнительную информацию и уточнить, находится ли проверяемое транспортное средство в розыске или оно является транспортным средством оригинального производства;

(d) если во время проверки установлено, что информация, указанная в форме М, более не является актуальной, Бюро Sirene исполняющего государства-члена ЕС должно связаться с Бюро Sirene выдающего предупреждение государства-члена ЕС, в целях проверки наличия действующего законного права собственности на транспортное средство. Последнее Бюро Sirene должно направить новую форму М, где в поле 083 необходимо указать следующие слова "ORIGINAL MANUFACTURED VEHICLE" ("ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО ОРИГИНАЛЬНОГО ПРОИЗВОДСТВА").

8.3. Обмен информацией при обнаружении совпадения

Бюро Sirene могут передавать дальнейшую информацию по предупреждениям, введенным согласно Статье 38 Решения по SIS II, и при этом действовать от имени судебных органов, если указанная информация передается в рамках оказания взаимной помощи в судебных вопросах в соответствии с национальным законодательством.

Бюро Sirene должны в максимально короткий срок направить дополнительную информацию посредством формы Р, если об этом был отправлен запрос в поле 089 формы G и если обнаружено совпадение по предупреждению в отношении ареста или использования в качестве доказательства, выданного по транспортному средству, воздушному судну, водному транспорту, производственному оборудованию или контейнеру в соответствии со Статьей 38 Решения по SIS II.

Если учесть, что запрос срочный и нет возможности вследствие этого незамедлительно подобрать всю информацию, необязательно заполнять все поля формы Р. Однако необходимо приложить все усилия по подбору информации, относящейся к главным заголовкам: 041, 042, 043, 162, 164, 165, 166, 167 и 169.

В случае обнаружения совпадения в отношении идентифицируемого компонента предмета Бюро Sirene исполняющего государства-члена ЕС информирует бюро Sirene выдавшего предупреждение государства-члена ЕС об обстоятельствах обнаружения совпадения посредством формы G, поясняя в поле 090 (Дополнительная информация), что арестован не целый предмет, а его компонент(ы). В случае если несколько компонентов обнаружены одновременно, отправляется только одна форма G, так как они относятся к одному предупреждению. Предупреждение не должно быть удалено до выполнения условий, указанных в Разделе 8.4.

8.4. Удаление предупреждений в отношении предметов для использования их в качестве доказательств в уголовном процессе или для их ареста

Предупреждение должно быть удалено в случае:

(а) ареста предмета или эквивалентной меры, с последующим обменом дополнительной информацией между Бюро Sirene, или если предмет подвергается другой административной или судебной процедуре (например, судебная процедура о добросовестном приобретении, спор о праве собственности или оказание правовой помощи по доказательствам);

(b) истечения срока предупреждения; или

(c) решения компетентного органа выдающего предупреждение государства-члена ЕС.