Статья 21. Изменения Регламента (ЕС) 714/2009

Статья 21
Изменения Регламента (ЕС) 714/2009

В Регламент (ЕС) 714/2009 внести следующие изменения:

(1) В Статью 8 внести следующие изменения:

(а) параграф 3, пункт (а), изложить в следующей редакции:

"(а) рабочие инструменты общей сети для обеспечения координации работы сети в обычных и аварийных условиях, включая общую шкалу классификации несчастных случаев, и исследовательские планы. Эти инструменты определяют inter alia:

(i) информацию, в том числе соответствующую информацию за день вперед, дневную информацию и информацию в реальном времени, полезную для улучшения рабочей координации, а также оптимальную частоту для сбора и распространения этой информации;

(ii) технологическую платформу для обмена информацией в реальном времени и при необходимости технологические платформы для сбора, переработки и передачи другой информации, указанной в пункте (i), а также для реализации процедур, которые могут улучшить рабочую координацию между операторами систем передачи для того, чтобы эта координация распространилась по всему Союзу;

(iii) то, как операторы систем передачи делают доступной рабочую информацию для других операторов систем передачи или организаций, должным образом уполномоченных поддерживать их при достижении рабочей координации, и для Агентства; и

(iv) что операторы систем передачи назначают пункт для контакта, который отвечает на запросы от других операторов систем передачи или от других должным образом уполномоченных организаций, указанных в пункте (iii), или от Агентства относительно этой информации.

Европейская сеть операторов систем передач (ENTSO) электричества предоставляет принятые спецификации по пунктам (i) - (iv), указанным выше, Агентству и Европейской Комиссии до 16 мая 2015 г.

В течение 12 месяцев после принятия спецификаций Агентство выдает заключение, в котором оно указывает, вносят ли они в достаточной степени вклад в продвижение трансграничной торговли и в обеспечение оптимального управления, эффективного использования и обоснованного технического развития Европейской сети передачи электричества.";

(b) в параграфе 10, пункт (а) изложить в следующей редакции:

"(а) основываться на национальных инвестиционных планах с учетом региональных инвестиционных планов, указанных в Статье 12(1) и при необходимости аспектов сетевого планирования Союза, установленного в Регламенте (ЕС) 347/2013 Европейского парламента и Совета ЕС от 17 апреля 2013 г. о руководстве для трансъевропейской энергетической инфраструктуры*(12); он подлежит анализу затрат-прибыли с использованием методологии, установленной согласно Статье 11 указанного Регламента;

------------------------------

* ОЖ N L 115, 25.4.2013, стр. 39.".

(2) Статью 11 изложить в следующей редакции:

"Статья 11
Затраты

Затраты, относящиеся к деятельности Европейской сети операторов систем передач (ENTSO) электричества, указанной в Статьях 4 - 12 настоящего Регламента и в Статье 11 Регламента (ЕС) 347/2013, должны быть понесены операторами систем передач и учитываются при расчете тарифов. Регулирующие органы утверждают эти затраты только в том случае, если они являются разумными и соразмерными.";

(3) Статью 18 дополнить следующим параграфом:

"4а. Европейская Комиссия может принять руководство по применению рабочего сотрудничества межу операторами систем передачи на уровне Союза. Указанное руководство должно соответствовать и основываться на кодах сети, указанных в Статье 6 настоящего Регламента, и основываться на принятых спецификациях и заключении Агентства, указанном в Статье 8(3)(а) настоящего Регламента. При принятии этого руководства Европейская Комиссия учитывает различные региональные и национальные рабочие требования.

Указанное руководство принимается в соответствии с процедурой изучения, указанной в Статье 23(3).";

(4) Статью 23 дополнить следующим параграфом:

"3. Если имеется ссылка на настоящий параграф, применяется Статья 5 Регламента (ЕС) 182/2011 Европейского парламента и Совета ЕС от 16 февраля 2011 г., устанавливающего правила и общие принципы относительно механизмов контроля государствами - членами ЕС выполнения Европейской Комиссией имплементационных полномочий*.

------------------------------

* ОЖ N L 55, 28.2.2011, стр. 13.".