Статья 4 Способы деятельности Сети

Статья 4
Способы деятельности Сети

Сеть должна выполнять свои задачи, в особенности, следующими способами:

1. Она должна содействовать налаживанию контактов между органами власти государств-членов Европейского Союза, упомянутых в статье 2(1) для осуществления задач, предусмотренных в статье 3;

2. Она должна организовать периодические заседания контактных лиц и членов Сети в соответствии с правилами, изложенными в Главе 2;

3. Она должна разработать и обновлять информацию о судебном сотрудничестве по гражданским и коммерческим делам и правовых системах государств-членов Европейского Союза, указанных в Главе 3, в соответствии с правилами, изложенными в той же главе.