Статья 10 Цель периодических заседаний контактных центров

Статья 10
Цель периодических заседаний контактных центров

1. Цель периодических заседаний контактных центров состоит в следующем:

(а) ознакомление контактных центров с деятельностью друг друга и обмен опытом, особенно в области деятельности Сети;

(b) создание платформы для обсуждения практических и правовых проблем, с которыми сталкиваются государства-члены Европейского Союза в ходе судебного сотрудничества, уделяя особое внимание применению мер, принятых Европейским Сообществом;

(с) выявление оптимальных путей судебного сотрудничества по гражданским и коммерческим делам и распространение соответствующей информации в рамках Сети;

(d) обмен информацией и мнениями, в частности, о структуре, организации, содержании и доступе к информации, упомянутой в Главе 3;

(е) разработка руководства по созданию информационных листов, предусмотренных статьей 15, в частности, касательно освещаемого предмета и формы этих информационных листов;

(f) выявление иных инициатив, помимо перечисленных в Главе 3, преследующих схожие цели.

2. Государства-члены Европейского Союза должны обеспечить в ходе заседаний контактных центров обмен опытом по внедрению механизмов сотрудничества, предусмотренных актами Европейского Сообщества и международными актами.