Раздел II. Область применения

Раздел II. Область применения

1. Настоящее приложение применимо ко всей совместной деятельности в рамках настоящего Соглашения, если иное не было согласовано Сторонами или их Исполнительными органами.

2. В настоящем приложении рассматриваются вопросы распределения прав на интеллектуальную собственность и учитываются интересы Сторон.

3. Каждая Сторона обеспечивает возможность получения другой Стороной прав на интеллектуальную собственность, распределяемых в соответствии с настоящим приложением. В случае необходимости каждая Сторона получает эти права от своего(-их) Исполнительного(-ых) органа(-ов) и/или Аффилированных лиц Исполнительного(-ых) органа(-ов) этой Стороны по контрактам, лицензионным соглашениям или другим юридическим документам. Настоящее приложение никоим иным образом не изменяет и не наносит ущерба распределению прав на интеллектуальную собственность между Стороной и её Исполнительным(-и) органом(-и) и Аффилированными лицами Исполнительного(-ых) органа(-ов) этой Стороны.

4. Споры относительно интеллектуальной собственности, возникающие в рамках настоящего Соглашения, разрешаются посредством обсуждения, или иными взаимоприемлемыми способами, между спорящими Участниками или при необходимости Сторонами либо их Исполнительными органами, которые для этих целей могут использовать Совместный координационный комитет.