Статья 12. Юрисдикция

Статья 12
Юрисдикция

1. Государства-члены ЕС должны установить свою юрисдикцию в отношении преступлений, указанных в Статьях 3 - 8 настоящей Директивы, когда преступление совершено:

(а) полностью или в части на их территории; или

(b) одним из их граждан по крайней мере в тех случаях, когда деяние является преступлением в месте его совершения.

2. При установлении юрисдикции в соответствии с пунктом (а) параграфа 1 государство-член ЕС должно обеспечить применение юрисдикции в том случае, когда:

(а) преступник совершает преступление, физически находясь на территории указанного государства-члена ЕС, вне зависимости от того, направлено ли преступление на информационную систему в пределах территории данного государства-члена ЕС; либо

(b) преступление направлено на информационную систему в пределах территории указанного государства-члена ЕС вне зависимости от того, совершает ли преступник преступление, физически находясь на территории данного государства-члена ЕС.

3. Государство-член ЕС должно информировать Европейскую Комиссию о своем решении установить юрисдикцию в отношении преступлений, указанных в Статьях 3 - 8 настоящей Директивы, совершенных за пределами его территории, в том числе когда:

(а) преступник имеет постоянное место жительства на территории указанного государства-члена ЕС; либо

(b) преступление совершено в интересах юридического лица, учрежденного на территории указанного государства-члена ЕС.