Имплементационный Регламент Европейской Комиссии
578/2013 от 17 июня 2013 г.
о временном прекращении ввоза в Союз образцов некоторых видов дикой фауны и флоры*(1)
Европейская комиссия,
Принимая во внимание Договор о функционировании Европейского Союза,
Принимая во внимание Регламент (ЕС) 338/97 Совета ЕС о защите видов дикой фауны и флоры с помощью регулирования торговли ими*(2), и, в частности, его Статью 4 (6),
Принимая во внимание следующие обстоятельства:
(1) Статья 4 (6) Регламента (ЕС) 338/97, устанавливает, что Европейская Комиссия может устанавливать ограничения на ввоз определенных видов в Европейский Союз в соответствии с условиями, указанными в пунктах (а) и (d). Более того, имплементационные меры для таких ограничений указаны в Статье 71 Регламента (ЕС) 865/2006 Европейской Комиссии от 4 мая 2006 г., устанавливающем подробные правила имплементации Регламента (ЕС) 338/97 Совета ЕС о защите видов дикой фауны и флоры с помощью регулирования торговли ими*(3).
(2) Перечень видов, в отношении которых прекращен ввоз в Европейский Союз, последний раз утверждался в Регламенте (ЕС) 757/2012 Европейской Комиссии от 20 августа 2012 г. о временном прекращении ввоза в Союз образцов некоторых видов дикой фауны и флоры*(4).
(3) Основываясь на последних данных, Группа научного рецензирования пришла к выводу, что природоохранный статус некоторых дополнительных видов, перечисленных в Приложениях A и В к Регламенту (ЕС) 338/97, будет поставлен под угрозу, если их ввоз в Союз из определенных стран происхождения не будет временно прекращен. Таким образом, должен быть временно прекращен ввоз следующих новых видов:
Hippopotamus amphibius из Камеруна и Мозамбика;
Cercopithecus dryas из Демократической Республики Конго;
Stephanoaetus coronatus и Torgos tracheliotus из Танзании;
Balearica pavonina из Судана;
Chamaeleo africanus из Нигера;
Heosemys annandalii и Heosemys grandis из Лаоса;
Mantella pulchra из Мадагаскара;
Tridacna crocea, Tridacna maxima и Tridacna squamosa из Камбоджи;
Nardostachys grandiflora из Непала.
(4) Группа научного рецензирования также пришла к выводу, что, на основе последних доступных данных, временное прекращение ввоза в Европейский Союз больше не требуется в отношении следующих видов:
Canis lupus из Кыргызстана;
Ateles geoffroyi и Brachypelma albopilosum из Никарагуа;
Calumma brevicorne, Calumma gastrotaenia, Calumma nasutum, Calumma parsonii, Furcifer antimena, Furcifer campani и Furcifer minor из Мадагаскара;
Cuora amboinensis, Cuora galbinifrons, Cycadaceae spp., Christensonia vietnamica, Stangeriaceae spp. и Zamiaceae spp. из Вьетнама;
Rauvolfia serpentina из Мьянмы;
Pterocarpus santalinus из Индии.
(5) Также были проведены консультации со странами происхождения видов, на которых распространяются новые ограничения.
(6) Таким образом, должны быть внесены поправки в перечень видов, в отношении которых временно прекращен ввоз в Союз, и Регламент (ЕС) 757/2012 должен быть заменен в целях ясности.
(7) Были проведены консультации с Группой научного рецензирования, созданной в соответствии со Статьей 17 Регламента (ЕС) 338/97.
(8) Меры, предусмотренные настоящим Регламентом, соответствуют заключению Комитета по торговле дикой фауной и флорой, созданного в соответствии со Статьей 18 Регламента (ЕС) 338/97,
приняла настоящий регламент:
Совершено в Брюсселе 17 июня 2013 г.
От имени Европейской Комиссии
Председатель
Jose Manuel BARROSO
_____________________________
*(1) Commission Implementing Regulation (EU) 578/2013 of 17 June 2013 suspending the introduction into the Union of specimens of certain species of wild fauna and flora. Опубликован в Официальном Журнале (далее - ОЖ) N L 169, 21.6.2013, стр. 1.
*(2) ОЖ N L 61, 3.3.1997, стр. 1.
*(3) ОЖ N L 166, 19.6.2006, стр. 1.
*(4) ОЖ N L 223, 21.8.2012, стр. 31.
*(5) Животные, рожденные в неволе, но в отношении которых не выполняются требования Главы XIII Регламента 865/2006, равно как их части и производные.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Имплементационный Регламент Европейской Комиссии 578/2013 от 17 июня 2013 г. о временном прекращении ввоза в Союз образцов некоторых видов дикой фауны и флоры
Регламент адресован государствам-членам Европейского Союза. Российская Федерация членом ЕС не является.
Настоящий Регламент вступает в силу на двадцатый день после его опубликования в Официальном Журнале Европейского Союза
Переводчик - Дорошкова Е.В.
Текст Регламента официально опубликован не был
Имплементационным Регламентом (ЕС) N 888/2014 от 14 августа 2014 г. настоящий документ признан утратившим силу с 4 сентября 2014 г.