Приложение. Изменения, вносимые в Директивы 83/182/ЕЭС, 2003/49/ЕС, 2008/7/ЕС, 2009/133/ЕС и 2011/96/ЕС

Приложение

1. Приложение к Директиве 83/182/ЕЭС дополнить следующим:

"ХОРВАТИЯ

- poseban porez na motorna vozila (Zakon o posebnom porezu na motorna vozila (Narodne novine broj 15/13))".

2. В Директиву 2003/49/ЕС внести следующие изменения:

(а) Статью 3(a)(iii) после записи о Франции дополнить следующим:

"- porez na dobit in Croatia,";

(b) Приложение дополнить следующим пунктом:

"(z) компании согласно хорватскому законодательству, известные как: "dionicko drustvo", "drustvo s ogranicenom odgovornoscu", и другие компании, учрежденные по хорватскому законодательству о хорватском налоге на прибыль".

3. Приложение I к Директиве 2008/7/ЕС дополнить следующим пунктом:

"(11а) компании согласно хорватскому законодательству, известные как:

(i) dionicko drustvo

(ii) drustvo s ogranicenom odgovornoscu".

4. В Приложение I к Директиве 2009/133/ЕС внести следующие изменения:

(а) Часть А дополнить следующим пунктом:

"(ka) компании согласно хорватскому законодательству, известные как: "dionicko drustvo", "drustvo s ogranicenom odgovornoscu", и другие компании, учрежденные по хорватскому законодательству о хорватском налоге на прибыль";

(b) Часть В после записи о Франции дополнить следующим:

"-porez na dobit in Croatia,".

5. В Приложение I к Директиве 2011/96/ЕС внести следующие изменения:

(а) Часть А дополнить следующим пунктом:

"(ka) компании согласно хорватскому законодательству, известные как: "dionicko drustvo", "drustvo s ogranicenom odgovornoscu", и другие компании, учрежденные по хорватскому законодательству о хорватском налоге на прибыль";

(b) Часть В после записи о Франции дополнить следующим:

"-porez na dobit in Croatia,".