Статья 6

Статья 6

1. Сокращенные суммы сельскохозяйственной составляющей и в надлежащих случаях сокращенные суммы дополнительных пошлин, установленные в соответствии со Статьей 5, публикуются Европейской Комиссией в Официальном Журнале Европейского Союза.

2. Если иное не предусмотрено преференциальными режимами с соответствующими третьими странами, суммы, опубликованные в соответствии с параграфом 1, применяются с 1 июля до 30 июня года, следующего за годом публикации.

Однако если и сокращенные сельскохозяйственные составляющие, и сокращенные дополнительные пошлины, применимые к основным продуктам, остаются неизменными, то сельскохозяйственные составляющие и дополнительные обязанности, установленные в соответствии со Статьей 5, должны продолжать применяться до тех пор, пока не опубликованы новые сельскохозяйственные составляющие и дополнительные пошлины, их заменяющие.