Статья 10. Срок действия признания

Статья 10
Срок действия признания

1. В случаях, упомянутых в Статье 9(1)(a) и (d), Статье 9(2), срок действия признания не должен превышать 5 лет с момента его предоставления.

2. В случае, упомянутом в Статье 9(1)(b):

(a) информация о признании железнодорожного предприятия либо оператора инфраструктуры размещается в поле 5 "Дополнительная информация" соответствующего сертификата безопасности, оформленного в гармонизированном формате, определенном Приложением I к Регламенту (EC) 653/2007*(13) Европейской Комиссии для подобных сертификатов. Кроме того, информация о признании указывается в предусмотренных частях авторизаций по безопасности;

(b) срок действия признания ограничивается сроком действия сертификата безопасности либо разрешения, в рамках которого оно было предоставлено. В указанном случае запрос о признании делается при оформлении следующей заявки на обновление либо продление сертификата или авторизации по безопасности.

3. В случаях, упомянутых в Статье 9(1)(c):

(a) информация о признании учреждения, ответственного за техническое обслуживание, размещается в поле 5 "Дополнительная инф