Статья 1. Цель сотрудничества

Статья 1. Цель сотрудничества

Стороны, на основе равноправия и взаимной выгоды и в соответствии с условиями настоящего Соглашения, согласны осуществлять сотрудничество и проводить консультации, предметом которых являются:

ознакомление каждой Стороны с практикой регулирования другой Стороны в области мирного использования атомной энергии, направленной на обеспечение безопасности персонала АЭС, населения, и защиту окружающей среды от губительного действия радиации, путем предоставления информации об организационной структуре, основных законах и правилах, а также о действующих нормах безопасности и их применении;

предоставление каждой Стороной в рамках своей компетенции и в соответствии с законодательством своего государства другой Стороне информации о процедурах регулирования, которые могут применяться для обеспечения безопасности;

развитие и совершенствование регулирования в сфере мирного использования атомной энергии в Российской Федерации и Республике Индия;

взаимный обмен имеющимся опытом регулирования;

оказание консультационных услуг Российской Стороной Индийской Стороне на всех этапах выполнения проекта вплоть до стадии эксплуатации и по запросам Индийской Стороны.