Статья 3. Использование информации

Статья 3
Использование информации

(1) Информация, полученная в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения, может быть передана без ограничений консультантам по вопросам атомной энергии Федерального надзора России по ядерной и радиационной безопасности и консультантам по вопросам атомной энергии членов Правительства Федеративной Республики Германия и Федерального министерства окружающей среды, охраны природы и безопасности ядерных реакторов. Передача конфиденциальной информации другим государственным органам и их консультантам может осуществляться только по взаимному письменному согласию и в соответствии законодательством государств Сторон.

(2) Обязательство о передаче информации в соответствии со статьей 2 настоящего Соглашения действует с ограничениями, которые могут вытекать из законодательства государств Сторон.