Соглашение
между Федеральным горным и промышленным надзором России и ТЮФ Рейнланд Берлин Бранденбург Пфальц (Германия) о сотрудничестве в области обеспечения промышленной безопасности на опасных производственных объектах
(1 октября 2003 г.)
Федеральный горный и промышленный надзор России, ГОСГОРТЕХНАДЗОР, и ТЮФ Рейнланд / Берлин Бранденбург Пфалыд (Германия), именуемые в дальнейшем Сторонами,
стремясь содействовать развитию и углублению сотрудничества между обеими сторонами;
отмечая межгосударственный характер проблем обеспечения промышленной безопасности и важность их решения в целях обеспечения гарантий безопасности жизни и здоровья работников, занятых на опасных производственных объектах, а также защиты населения и окружающей природной среды от техногенных аварий;
руководствуясь необходимостью проведения согласованных действий по обеспечению промышленной безопасности на опасных производственных объектах на основе использования на взаимовыгодных условиях накопленного опыта и научно-технических достижений;
стремясь оказывать положительное влияние на развитие товарообмена между Россией, Германией, странами ЕС и другими крупными экономическими пространствами в целях защиты безопасности, технического прогресса и защиты окружающей среды;
реализуя поставленную задачу устранения торговых барьеров в свете вступления России в WTO, оказывая целенаправленную поддержку расширению импорта и экспорта, а также повышая квалификацию российских предприятий с целью их прямого выхода на международный рынок и тем самым оказывая непосредственную активную помощь российской экономике;
учитывая, что обмен научно-технической информацией в области обеспечения промышленной безопасности на опасных производственных объектах представляет взаимный интерес;
принимая во внимание положения Конвенции ЕЭК ООН 1992 года "О трансграничном воздействии промышленных аварий" , а так же результаты рабочего визита делегации ГОСГОРТЕХНАДЗОР на ТЮФ Рейнланд / Берлин Бранденбург, зафиксированные в меморандуме от 17 января 2002 года,
согласились о нижеследующем:
За Федеральный горный
и промышленный надзор России
/подпись/
Владимир М. Кульечев
Начальник
Vladimir M. Kuliecev
Vorsitzender
den
Rheinland Berlin
Brandenburg Pfalz
/подпись/
Проф. Бруно О. Браун
Председатель правлений
Prof. Bruno О. Braun
Vorsitzender der Vorstande
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Соглашение между Федеральным горным и промышленным надзором России и ТЮФ Рейнланд Берлин Бранденбург Пфальц (Германия) о сотрудничестве в области обеспечения промышленной безопасности на опасных производственных объектах (1 октября 2003 г.)
Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания
Текст Соглашения официально опубликован не был