Статья 5

Статья 5

1. Как только кандидатура младших профессиональных кадров выбрана МАГАТЭ и установлена предварительная дата ее прибытия на работу в МАГАТЭ, Российская Федерация вносит авансовую сумму, необходимую для целей, предусмотренных статьями 7 и 8 настоящего Соглашения. Платеж осуществляется в долларах США на основании сметы на шесть месяцев, представленной МАГАТЭ, на счет, указанный МАГАТЭ. Такая же процедура применяется в случаях, когда первоначальный срок работы младших профессиональных кадров продлевается в соответствии со статьей 4 настоящего Соглашения.

2. Когда срок работы заканчивается, любой неиспользованный остаток денежных средств переходит на финансирование следующих младших профессиональных кадров либо возвращается Российской Федерации по ее усмотрению. Также любая недостающая сумма выплачивается Российской Федерацией на счет, указанный МАГАТЭ.

3. В течение трех месяцев по окончании согласованного срока работы каждого из младших профессиональных кадров МАГАТЭ представляет Российской Федерации окончательный баланс расчета средств.