Соглашение между Федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору (Российская Федерация) и Министерством по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь о сотрудничестве в области регулирования ядерной и радиационной безопасности при использовании атомной энергии в мирных целях (Минск, 20 декабря 2013 г.)

Соглашение
между Федеральной службой по экологическому, технологическому и атомному надзору (Российская Федерация) и Министерством по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь о сотрудничестве в области регулирования ядерной и радиационной безопасности при использовании атомной энергии в мирных целях
(Минск, 20 декабря 2013 г.)

Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (Российская Федерация) и Министерство по чрезвычайным ситуациям Республики Беларусь, далее именуемые Сторонами,

подтверждая взаимную заинтересованность в реализации сотрудничества в области регулирования ядерной и радиационной безопасности в рамках Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в области использования атомной энергии в мирных целях от 28 мая 2009 года;

руководствуясь Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Беларусь о сотрудничестве в строительстве на территории Республики Беларусь атомной электростанции от 15 марта 2011 года;

принимая во внимание, что Российская Федерация и Республика Беларусь являются членами Международного агентства по атомной энергии;

руководствуясь положениями Конвенции о ядерной безопасности от 17 июня 1994 года и положениями Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами от 5 сентября 1997 года;

принимая во внимание положения Рамочной программы сотрудничества государств - участников СНГ в области мирного использования атомной энергии на период до 2020 года "Сотрудничество "ATOM-СНГ", принятой на основании Решения Совета глав правительств Содружества Независимых Государств от 19 мая 2011 года;

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Минске "20" декабря 2013 года в двух экземплярах, каждый на русском языке.

За Федеральную службу
по экологическому,
технологическому
и атомному надзору
(Российская Федерация)
/подпись/

За Министерство
по чрезвычайным ситуациям
Республики Беларусь
/подпись/