Статья 16. Разрешение споров

Статья 16
Разрешение споров

Любой спор между Сторонами Протокола или между Организацией и Стороной Протокола относительно толкования или применения Протокола урегулируется путем переговоров или другим способом по соглашению сторон. Если спор урегулирован в течение (12) двенадцати месяцев, соответствующие стороны могут по общему согласию передать спор на решение третейского суда, состоящего из трех арбитров. Один из этих арбитров выбирается каждой спорящей стороной, а третий, действующий как Председатель суда, выбирается первыми двумя арбитрами. Если в течение двух месяцев со дня своего назначения первые два арбитра не придут к соглашению в отношении избрания третьего арбитра, последний назначается Председателем Международного Суда ООН. Суд устанавливает свою собственную процедуру, и его решения являются окончательными для спорящих сторон.