Протокол к Соглашению между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о взаимодействии при оказании помощи в ликвидации чрезвычайных ситуаций от 26 октября 2005 г. (Бишкек, 5 декабря 2012 г.)

Протокол
к Соглашению между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о взаимодействии при оказании помощи в ликвидации чрезвычайных ситуаций от 26 октября 2005 г.
(Бишкек, 5 декабря 2012 г.)

Правительства государств-членов Шанхайской организации сотрудничества, далее именуемые Сторонами, в целях практической реализации Соглашения между правительствами государств-членов Шанхайской организации сотрудничества о взаимодействии при оказании помощи в ликвидации чрезвычайных ситуаций от 26 октября 2005 года (далее - Соглашение), а также повышения эффективности реагирования на чрезвычайные ситуации

согласились о нижеследующем:

Совершено в городе Бишкек 5 декабря 2012 г. в одном экземпляре на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Правительство
Республики Казахстан
/подпись/

За Правительство
Китайской Народной Республики
/подпись/

За Правительство
Кыргызской Республики
/подпись/

За Правительство
Российской Федерации
/подпись/

За Правительство
Республики Таджикистан
/подпись/

За Правительство
Республики Узбекистан
/подпись/