Протокол между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Таможенной службой Республики Польша о взаимодействии в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций в автомобильных пунктах пропуска на российско-польской государственной границе (Москва, 17 января 2014 г.) (с изменениями и дополнениями)

Протокол
между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и Таможенной службой Республики Польша о взаимодействии в области предупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуаций в автомобильных пунктах пропуска на российско-польской государственной границе
(Москва, 17 января 2014 г.)

Федеральная таможенная служба (Российская Федерация) и Таможенная служба Республики Польша, именуемые в дальнейшем Сторонами,

стремясь укрепить двустороннее межведомственное сотрудничество,

сознавая негативное воздействие чрезвычайных ситуаций на осуществление таможенного оформления и контроля,

принимая во внимание возможность возникновения чрезвычайных ситуаций в пунктах пропуска на российско-польской государственной границе, которые не могут быть ликвидированы силами и средствами одной из Сторон, и вызываемую этим потребность в скоординированных действиях Сторон с целью ликвидации чрезвычайных ситуаций,

согласились о нижеследующем:

Совершено в г. Москве "17" января 2014 года в двух экземплярах на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Федеральную таможенную службу
(Российская Федерация)
/подпись/

За Таможенную службу
Республики Польша
/подпись/