Статья 2

Статья 2

Для целей настоящей Директивы используются следующие определения:

(а) "хозяйство" означает сельскохозяйственное учреждение или учреждение дрессировки, конюшню или в сущности любой объект или территорию, на которых обычно содержатся или разводятся животные семейства лошадиных, вне зависимости от целей содержания или разведения;

(b) "животные семейства лошадиных" - дикие или домашние животные различных видов семейства лошадиных (включая зебр) или семейства ослиных либо животные, полученные путем скрещивания указанных животных;

(с) "зарегистрированные животные семейства лошадиных" - животные, зарегистрированные в соответствии с Директивой 90/427/ЕС Совета ЕС от 26 июня 1990 г. о зоотехнических и генеалогических условиях, регулирующих торговлю на территории Сообщества животными семейства лошадиных*(9), что подтверждается идентификационным документом, выданным:

(i) органом страны происхождения животного, уполномоченным в области разведения животных, либо иным компетентным органом, отвечающим за ведение племенной книги или реестра для данной породы животных,

(ii) любой международной организацией или ассоциацией, чья деятельность связана с лошадиными скачками или иными соревнованиями;

(d) "животные семейства лошадиных, предназначенные для забоя" - животные семейства лошадиных, которые должны быть доставлены на скотобойню для забоя либо напрямую, либо через одобренный сортировочный центр, о котором говорится в Статье 7;

(е) "животные семейства лошадиных, предназначенные для разведения или размножения" - любое животное семейства лошадиных, не подпадающее под описание в пунктах (с) и (d);

(f) "государство-член ЕС или третья страна, не зараженные африканской чумой лошадей" - государство-член ЕС или третья страна, на территории которых в течение двух предыдущих лет не было зарегистрировано клинических, серологических (у не прошедших вакцинацию животных) или эпидемиологических доказательств наличия африканской чумы лошадей и в которых в течение предыдущих 12 месяцев не проводилась вакцинация против африканской чумы лошадей;

(g) "болезни, в отношении которых уведомление обязательно" - болезни, перечисленные в Приложении I;

(h) "официальный ветеринар" - ветеринар, назначенный компетентным центральным органом государства-члена ЕС или третьей страны;

(i) "временно допущенные" - статус зарегистрированных животных семейства лошадиных, страной происхождения которых является третья страна и которые допущены на территорию Сообщества на период менее 90 дней; статус присваивается в соответствии с процедурой, описанной в Статье 21(2), в зависимости от ветеринарной ситуации в стране происхождения.