Статья 18. Пересмотр

Статья 18
Пересмотр

1. Европейская Комиссия периодически должна проверять применение настоящего Регламента, при необходимости обращаясь за помощью к аудиторам, как это предусмотрено в Статье 14. В частности, она должна проверять эффективность настоящего Регламента в обеспечении отсутствия дискриминации и существования честной конкуренции на рынке услуг CRS.

2. При необходимости Европейская Комиссия должна сообщать Европейскому Парламенту и Совету ЕС о применении Статьи 8 в связи с разным подходом в третьих странах, а также должна предлагать соответствующие меры по устранению дискриминационных условий, в том числе заключение или изменение двусторонних соглашений об авиатранспорте между Сообществом и третьими странами.

3. К 29 марта 2013 г. Европейская Комиссия должна представить отчет о применении настоящего Регламента, в котором должна быть отражена необходимость сохранить в силе, отменить или изменить настоящий Регламент.