Статья 83. Временные положения

Статья 83
Временные положения

1. Настоящий Регламент применяется в случаях наследования имущества лиц, умерших 17 августа 2015 г. или позже.

2. В тех случаях, когда покойный при жизни выбрал применимое право, регулирующее наследование его имущества, ранее 17 августа 2015 г., его выбор будет иметь законную силу, если не будет нарушать условий, изложенных в главе III или же если его законность будет обеспечиваться применением норм международного частного права, действовавших на момент совершения выбора на территории того государства, в котором постоянно проживал покойный, или в любом из государств, гражданином которого он являлся.

3. Распоряжение имуществом после смерти владельца, сделанное ранее 17 августа 2015 г., будет действительным по существу и по форме, если оно удовлетворяет всем требованиям, изложенным в главе III; или же если оно действительно по существу и по форме с точки зрения норм международного частного права, действовавших на тот момент, когда было сделано распоряжение имуществом, на территории того государства, в котором постоянно проживал покойный, или в любом из государств, гражданином которого он являлся, или на территории государства, в котором находится орган, рассматривающий правопреемство.

4. Если распоряжение имуществом после смерти владельца было сделано ранее 17 августа 2015 г. в соответствии с правом, выбранным самим покойным при жизни в соответствии с настоящим Регламентом, это право считается правом, применимым к наследованию.