Приложение. Принципы, учитываемые при введении, управлении и поддержании различных компонентов структуры EUROSUR

Приложение

Следующие принципы должны быть приняты во внимание при введении, управлении и поддержании различных компонентов структуры EUROSUR:

(a) принцип общности интересов: национальным координационным центрам и Агентству надлежит сформировать сообщества по интересам в целях обмена информацией и сотрудничества в рамках структуры EUROSUR. Сообщества по интересам используются для организации различных национальных координационных центров, а Агентство - для обмена информацией при достижении совместных целей, требований и интересов;

(b) принципы согласованного управления и использования существующих структур: Агентство обеспечивает согласованность между различными компонентами структуры EUROSUR, в том числе предоставляя практическое руководство и помощь национальным координационным центрам, а также способствуя взаимной совместимости информации и технологий. По мере возможности в рамках EUROSUR должны быть задействованы существующие системы и мощности с целью оптимизации использования общего бюджета Европейского Союза, а также во избежание дублирования. В связи с этим при создании EUROSUR необходимо учесть, что данная система должна быть полностью совместима с CISE. Это позволит выработать и получить выгоду от скоординированного и экономически эффективного подхода к межотраслевому информационному обмену в Европейском Союзе;

(c) принцип обмена информацией, а также принцип обеспечения доступности, целостности и безопасности информации: доступом к информации, предоставляемой в рамках EUROSUR, должны обладать все национальные координационные центры и Агентство, за исключением случаев, когда установлены либо согласованы специальные ограничения. Национальные координационные центры обеспечивают доступность, конфиденциальность и целостность информации, подлежащей обмену на национальном, европейском и международном уровне. Агентство обеспечивает доступность, конфиденциальность и целостность информации, подлежащей обмену на европейском и международном уровне;

(d) принцип ориентации на сервисы и принцип стандартизации: различные возможности EUROSUR реализуются с использованием сервис-ориентированного подхода. Агентство обеспечивает, чтобы по мере возможности структура EUROSUR основывалась на международно-принятых стандартах;

(e) принцип гибкости: организация, информация и технологии направлены на то, чтобы заинтересованные в EUROSUR стороны смогли реагировать на ситуацию гибко и спланированно.