Статья 23 Поправки к Регламенту (EC)2007/2004

Статья 23
Поправки к Регламенту (EC)2007/2004

В Регламент (EC) 2007/2004 вносятся следующие поправки:

(1) пункт (i) Статьи 2(1) изложить в следующей редакции:

"(i) предоставлять необходимую помощь для развития и управления Европейской системой наблюдения за границами, а также, где это уместно, для развития общей среды совместного использования информации, включая оперативную совместимость систем, в частности, путем учреждения, поддержания и координирования структуры EUROSUR в соответствии с Регламентом (ЕС) 1052/2013 Европейского Парламента и Совета ЕС*(14);

(2) текст дополняется следующей Статьей:

"

Статья 11ca
Обработка персональных данных в рамках EUROSUR

Агентство обрабатывает персональные данные согласно Статье 13(2) Регламента (ЕС) 1052/2013, который применяется в соответствии с мерами, указанными в Статье 11a настоящего Регламента. В частности, при обработке подобных данных должны соблюдаться принципы необходимости и пропорциональности. Дальнейшее распространение либо иное раскрытие подобных обрабатываемых Агентством личных данных третьим странам запрещается."