Раздел 5

5. Каждый производитель бутылок, используемых в качестве мерных сосудов, представляет для утверждения компетентного органа знак, по которому он может быть идентифицирован.

Если этот орган дал свое разрешение, он информирует компетентные отделы других государств - членов ЕС и Европейскую Комиссию об этом в течение одного месяца.

Производитель под свою собственную ответственность укрепляет знак (перевернутый эпсилон), указанный в Статье 6 Директивы 71/316/ЕЭС*(4) Совета ЕС от 26 июля 1971 г. об общих положениях для измерительных приборов и методов метрологического контроля в редакции Акта *(5) об условиях присоединения и изменений Договора, удостоверяющий, что бутылка соответствует требованиям этой Директивы и ее Приложений. Но дата, происхождение и номер, предусмотренные в Приложении I, подразделе 6.3. к этой же Директиве, не требуются.

Этот знак должен быть не менее чем 3мм высотой.