Определение Суда по интеллектуальным правам от 14 апреля 2014 г. N С01-105/2014 по делу N А40-40634/2012 "Об исправлении опечатки, арифметической ошибки"

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующий судья - Рогожин С.П., судьи - Снегур А.А., Химичев В.А. рассмотрел заявление общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" от 11.04.2014 об исправлении опечатки в постановлении Суда оп интеллектуальным правам от 09.04.2014 по делу N А40-40634/2012 по иску общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" (ул. Стартовая д. 9 корп. 2, Москва, 129336, ОГРН 1087746539880) к обществу с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ул. Стартовая, д. 9, корп. 2, Москва, 129336, ОГРН 51177446059570), с участием третьих лиц: общества с ограниченной ответственностью "Сухаревка" (Олимпийский пр., 15, 17, г. Мытищи, Московская область, 141006, ОГРН 1027700142128); Махнюка Валерия Валерьевича (г. Москва) о запрете использования обозначения и выплате компенсации; установил:

общество с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" (далее - ООО "ГастроПрофи") обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (далее - ООО "НовоСухаревка") с требованиями:

- о запрете использовать обозначение "НовоСухаревка" в фирменном наименовании для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 186884, в том числе, в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания;

- о запрете использовать комбинированное обозначение "НОВОСУХАРЕВКА" для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых зарегистрирован знак по свидетельству N 186884, в том числе, в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания;

- об обязании удалить фирменное обозначение "НовоСухаревка" и комбинирование обозначение "НОВОСУХАРЕВКА" с материалов, которыми сопровождается выполнение работ или оказание услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 186884, в том числе, в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания, в том числе, с документации, рекламы, вывесок, интернет-сайтов;

- об обязании опубликовать решение о допущенном нарушении с указанием действительного правообладателя;

- о взыскании 200 000 рублей компенсации за нарушение исключительного права.

В ходе судебного разбирательства истец отказался от требования об обязании опубликовать решение. Определением суда первой инстанции от 04.07.2012 отказ принят судом, производство в этой части прекращено, госпошлина в размере 4 000 рублей возвращена истцу из федерального бюджета.

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены: общество с ограниченной ответственностью "Сухаревка", Махнюк Валерий Валерьевич (г. Москва).

Решением Арбитражного суда города Москвы от 14.06.2013 в иске отказано.

Постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.10.2013 решение отменено, иск удовлетворён частично.

Суд апелляционной инстанции своим постановлением:

запретил обществу с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) использование обозначения "НовоСухаревка" в фирменном наименовании для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 186884, в том числе в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания;

запретил обществу с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) использовать комбинированное обозначение "НОВОСУХАРЕВКА" для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 186884, в том числе в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания;

обязал общество с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) удалить фирменное обозначение "НовоСухаревка" и комбинированное обозначение "НОВОСУХАРЕВКА" с материалов, которыми сопровождается выполнение работ или оказание услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 186884, в том числе в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания, в том числе с документации, рекламы, вывесок, интернет-сайтов;

взыскал с общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) в пользу общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" 100 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права;

взыскал с общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) в пользу общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи"16 500 руб. в возмещение расходов по оплате госпошлины, 8 100 руб. в возмещение расходов по совершению нотариальных действий.

В остальной части иска отказано.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 09.04.2014 постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.10.2013 по делу N А40-40634/2012 отменено в части: запрета обществу с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) использование обозначения "НовоСухаревка" в фирменном наименовании для индивидуализации товаров, работ или услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 186884, в том числе в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания; обязания общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) удалить фирменное обозначение "НовоСухаревка" и комбинированное обозначение "НОВОСУХАРЕВКА" с материалов, которыми сопровождается выполнение работ или оказание услуг, в отношении которых зарегистрирован товарный знак по свидетельству N 186884, в том числе в сфере проектирования, установки, ремонта, продаж, проката оборудования, инвентаря и мебели для предприятий общественного питания, торговли, временного проживания, в том числе с документации, рекламы, вывесок, интернет-сайтов; взыскания с общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 5117746059570) в пользу общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" 100 000 руб. компенсации за нарушение исключительного права; в части взыскания судебных расходов по уплате госпошлины.

В остальной части постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 21.10.2013 по делу N А40-40634/2012 оставлено без изменения.

Взыскано с общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 51177446059570) в пользу общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" (ОГРН 1087746539880) 4000 (Четыре тысячи) рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины за подачу искового заявления.

Взыскано с общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" (ОГРН 1087746539880) в пользу общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 51177446059570) 4000 (Четыре тысячи) рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины за подачу апелляционной и кассационной жалоб.

Однако при изготовлении мотивировочной и резолютивной частей постановления были допущены опечатки, а именно в пятом абзаце страницы 13 мотивировочной части и в четвёртом абзаце резолютивной части постановления указаны: сумма взыскания вместо 2 000 рублей указано 4 000 рублей и словосочетание "апелляционной и". Соответственно слово "жалоб" изложить в нужном падеже "жалобы".

Согласно части 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд, принявший решение, вправе по своей инициативе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Руководствуясь статьями 179, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

внести исправления в мотивировочную и резолютивную часть постановления Суда по интеллектуальным правам от 09.04.2014.

В пятом абзаце страницы 13 мотивировочной части вместо "...4 000 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины за подачу апелляционной и кассационной жалоб" читать следующее:"...2 000 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины за подачу кассационной жалобы".

В четвёртом абзаце резолютивной части постановления вместо "Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" (ОГРН 1087746539880) в пользу общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 51177446059570) 4000 (Четыре тысячи) рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины за подачу апелляционной и кассационной жалоб" читать следующее: "Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "ГастроПрофи" (ОГРН 1087746539880) в пользу общества с ограниченной ответственностью "НовоСухаревка" (ОГРН 51177446059570) 2000 (Две тысячи) рублей в возмещение расходов по уплате государственной пошлины за подачу кассационной жалобы".

Председательствующий судья

С.П. Рогожин

Судья

А.А. Снегур

Судья

В.А. Химичев