Статья 10

Статья 10

1. Если назначенное авиапредприятие выразит намерение использовать на договорных линиях не принадлежащее ему воздушное судно, это может быть осуществлено только при следующих условиях:

a) использование аренды не дает права арендодателю, являющемуся авиапредприятием третьей стороны, участвовать в перевозках, если ему такие права не предоставлены;

b) ответственность за обеспечение летной годности и соответствие нормам эксплуатации и технического обслуживания любого арендованного воздушного судна, используемого назначенным авиапредприятием(ями), будет устанавливаться соответственно авиационными властями Российской Федерации или Социалистической Республики Вьетнам таким образом, чтобы это соответствовало требованиям авиационных властей обеих сторон.

2. Если назначенному авиапредприятию не запрещено каким-либо образом использовать арендованное воздушное судно, положения любого соглашения об аренде должно соответствовать условиям, указанным в пункте 1 выше.

3. Если назначенное авиапредприятие желает использовать арендованное воздушное судно, оно направляет, об этом авиационным властям другой стороны письменное уведомление за тридцать дней или в более короткий срок по согласованию между двумя сторонами.

4. Стороны соглашаются, что принимающие авиационные власти дают ответ в течение двадцати одного дня с момента получения уведомления, указанного в пункте 3 выше.