Постановление Правительства Москвы от 18 июня 2014 г. N 343-ПП "О внесении изменений в постановления Правительства Москвы от 13 сентября 2012 г. N 484-ПП и от 17 декабря 2013 г. N 853-ПП"

В соответствии с Законом города Москвы от 8 июля 2009 г. N 25 "О правовых актах города Москвы" Правительство Москвы постановляет:

1. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 13 сентября 2012 г. N 484-ПП "О дополнительных мероприятиях по социально-экономическому развитию районов города Москвы" (в редакции постановлений Правительства Москвы от 4 июня 2013 г. N 352-ПП, от 1 июля 2013 г. N 420-ПП, от 4 июля 2013 г. N 436-ПП, от 11 сентября 2013 г. N 598-ПП, от 26 ноября 2013 г. N 758-ПП, от 24 декабря 2013 г. N 882-ПП):

1.1. В пункте 2.6 постановления слово "субсидий" заменить словами "межбюджетных трансфертов".

1.2. В пункте 2.7 постановления слова "на обеспечение мероприятий и работ в рамках полномочий, возложенных на территориальные органы исполнительной власти города Москвы" заменить словами "на обеспечение реализации мероприятий при осуществлении полномочий органов исполнительной власти города Москвы".

2. Внести изменения в постановление Правительства Москвы от 17 декабря 2013 г. N 853-ПП "Об утверждении порядков предоставления межбюджетных трансфертов из бюджета города Москвы бюджетам внутригородских муниципальных образований":

2.1. В пункте 1 приложения 3 к постановлению слова "межбюджетных трансфертов из бюджета города Москвы бюджетам муниципальных округов (далее - местный бюджет)" заменить словами "межбюджетных трансфертов бюджетам муниципальных округов (далее - местный бюджет), предусмотренных законом города Москвы о бюджете города Москвы на соответствующий финансовый год и плановый период в соответствующих формах,".

2.2. В пункте 5 приложения 3 к постановлению слово "субсидий" заменить словами "межбюджетных трансфертов".

3. Контроль за выполнением настоящего постановления возложить на министра Правительства Москвы, руководителя Департамента финансов города Москвы Зяббарову Е.Ю.

Мэр Москвы

С.С. Собянин