Статья 18. Изучение обязательств по обслуживанию населения

Статья 18
Изучение обязательств по обслуживанию населения

1. Государства-члены ЕС принимают все необходимые меры для обеспечения того, чтобы все решения, принятые согласно Статьям 16 и 17, могли быть пересмотрены по сути и, в частности, в максимально короткие сроки на том основании, что эти решения нарушили законодательство Сообщества или национальные правила по имплементации законодательства Сообщества.

В частности, по запросу государства-члена ЕС или по своей собственной инициативе Европейская Комиссия может попросить государства-члены ЕС представить в течение двух месяцев:

(а) документ, обосновывающий потребность в обязательстве по обслуживанию населения, и его соответствие критериям, указанным в Статье 16;

(b) анализ экономики региона;

(с) анализ соотношения между предусмотренными обязательствами и целями экономического развития;

(d) анализ существующих услуг по авиаперевозке, если есть, и других имеющихся видов перевозки, которые могли бы считаться заменой для предполагаемого обязательства.

2. По запросу государства-члена ЕС, которое считает, что развитие маршрута недолжным образом ограничено условиями Статей 16 и 17, или по своей собственной инициативе Европейская Комиссия проводит изучение и в течение 6 месяцев после получения запроса в соответствии с процедурой, указанной в Статье 25(2), принимает решение на основании всех соответствующих факторов о продолжении применения Статей 16 и 17 в отношении указанного маршрута.