Откройте актуальную версию документа прямо сейчас
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Вход
Купить систему ГАРАНТ
Получить демо-доступ
Узнать стоимость
Информационный банк
Подобрать комплект
Семинары
- Главная
- Директива Европейского Парламента и Совета Европейского Союза N 2010/64/ЕС от 20 октября 2010 г. о праве на устный и письменный перевод в уголовном процессе
- Статья 5. Качество устного и письменного перевода
Статья 5. Качество устного и письменного перевода
Статья 5
Качество устного и письменного перевода
1. Государства-члены ЕС принимают конкретные меры для обеспечения качества устного и письменного перевода, требуемого в соответствии со Статьей 2(8) и Статьей 3(9).
2. В целях повышения качества устного и письменного перевода и оказания содействия эффективному доступу к переводу государства-члены ЕС должны стремиться к созданию реестра или реестров независимых письменных переводчиков и устных переводчиков, имеющих соответствующую квалификацию. Будучи утвержденными, такой реестр или реестры при необходимости должны быть доступны адвокатам и соответствующим органам.
3. Государства-члены ЕС гарантируют, что устные и письменные переводчики выполняют требование о соблюдении конфиденциальности в отношении устного и письменного перевода, предусмотренного настоящей Директивой.