Статья 4 Системы, услуги и сроки

Статья 4
Системы, услуги и сроки

1. Государства-члены ЕС в сотрудничестве с Европейской Комиссией должны обеспечить функционирование следующих электронных таможенных систем в соответствии с требованиями и сроками, предусмотренными действующим законодательством:

(а) систем по импорту и экспорту, взаимодействующих с системой транзита и обеспечивающих беспрепятственную передачу данных от одной таможенной системы другой на территории Сообщества;

(b) системы идентификации и регистрации хозяйствующих субъектов, взаимодействующей с системой авторизованных хозяйствующих субъектов и позволяющей таким хозяйствующим субъектам регистрироваться только один раз для их взаимодействия с таможенными органами на территории Сообщества, принимая во внимание существующие системы на уровне Сообщества или национальном уровне;

(с) системы для процедуры авторизации, включая информационный и консультационный процессы, управление выдачей свидетельств хозяйствующим субъектам и регистрацию таких свидетельств в базе, доступной таможенным органам.

2. Государства-члены ЕС должны в сотрудничестве с Европейской Комиссией не позднее 15 февраля 2011 г. установить и обеспечить функционирование единых таможенных порталов, обеспечивающих хозяйствующих субъектов информацией, необходимой для таможенных операций, во всех государствах-членах ЕС.

3. Европейская Комиссия должна в сотрудничестве с государствами-членами ЕС не позднее 15 февраля 2013 г. установить и обеспечить функционирование интегрированного тарифного документооборота, обеспечивающего связь с другими соответствующими системами экспорта и импорта, в Европейской Комиссии и государствах-членах ЕС.

4. Европейская Комиссия должна в сотрудничестве с государствами-членами ЕС в Группе таможенной политики до 15 февраля 2011 г. оценить функциональные характеристики для:

(а) рамок единых точек доступа, позволяющих хозяйствующим субъектам использовать единый интерфейс для подачи электронных таможенных деклараций, даже если таможенная процедура осуществляется в другом государстве-члене ЕС;

(b) электронных интерфейсов для хозяйствующих субъектов, позволяющих им осуществлять все связанные с таможней операции, даже если в них участвует несколько государств-членов ЕС с несколькими таможенными органами власти государств-членов ЕС, в которых они были образованы; и

(с) служб единого окна, обеспечивающих беспрепятственное обращение данных между таможенными органами власти и Европейской Комиссией и между таможенными органами власти и другими администрациями и учреждениями и позволяющих хозяйствующим субъектам представлять всю информацию, необходимую для импортного и экспортного оформления, включая информацию, требуемую в соответствии с законодательством, не связанным с таможней.

5. В течение трех лет с момента положительной оценки общих функциональных характеристик, предусмотренных параграфом 4(а) и (b), государства-члены ЕС должны в сотрудничестве с Европейской Комиссией стремиться установить и обеспечить функционирование рамок единых точек доступа и электронных интерфейсов.

6. Государства-члены ЕС и Европейская Комиссия должны прилагать усилия для создания и введения в действие рамок услуг единого окна. Оценка прогресса, достигнутого в указанной области, должна быть включена в отчеты, указанные в Статье 12.

7. Сообщество и государства-члены ЕС должны обеспечить должное сопровождение и необходимые улучшения систем и услуг, предусмотренных в настоящей Статье.