Статья 2 Цели

Статья 2
Цели

1. Электронные таможенные системы, предусмотренные в Статье 1, должны быть разработаны для достижения следующих целей:

(а) упрощения процедуры импорта и экспорта;

(b) снижения затрат на соблюдение требований и административных затрат, а также улучшения времени оформления;

(с) координирования общего подхода к контролю за товарами;

(d) помощи в обеспечении надлежащего сбора всех таможенных пошлин и иных сборов;

(е) обеспечения быстрого предоставления и получения соответствующей информации в отношении международной системы поставок;

(f) обеспечения непрерывного потока информации между администрациями экспортирующих и импортирующих стран, а также между таможенными органами и хозяйствующими субъектами, позволяющего использовать данные, введенные в систему, повторно.

Введение и развитие электронных таможенных систем должно быть пропорционально целям, изложенным в первом подпараграфе.

2. Цели, установленные в первом подпараграфе параграфа 1, должны быть достигнуты по меньшей мере следующими средствами:

(а) гармонизацией обмена информацией на основе принятых международных моделей данных и форматов сообщений;

(b) перестройкой таможни и связанных с таможней процессов с целью оптимизации их результативности и эффективности для их упрощения и сокращения расходов на соблюдение таможенных требований;

(с) предложением хозяйствующим субъектам широкого круга электронных таможенных услуг, позволяющего указанным субъектам взаимодействовать таким же образом с таможенными органами любого государства-члена ЕС.

3. Для целей, предусмотренных в параграфе 1, Сообщество должно поощрять взаимодействие электронных таможенных систем с таможенными системами третьих стран или международных организаций и доступность электронных таможенных систем в третьих странах с целью создания безбумажного документооборота на международном уровне, действующего на основе международных соглашений и при соблюдении соответствующих финансовых механизмов.