Статья 5. Право использования финансового обеспечения согласно залоговому механизму финансового обеспечения

1. В случае и в пределах, предусмотренных залоговым механизмом финансового обеспечения, государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы получатель обеспечения был уполномочен осуществлять право использования в отношении финансового обеспечения, предоставленного согласно залоговому механизму финансового обеспечения.

2. Когда получатель обеспечения осуществляет право использования, он ввиду этого принимает обязательство передать равнозначное обеспечение для замены первоначального финансового обеспечения самое позднее в дату погашения, предусмотренную для исполнения соответствующих финансовых обязательств, подпадающих под действие залогового механизма финансового обеспечения.

Вместо этого получатель обеспечения в дату погашения, предусмотренную для исполнения соответствующих финансовых обязательств, либо передает равнозначное обеспечение, либо, в случае и в пределах, предусмотренных залоговым механизмом финансового обеспечения, осуществляет зачет стоимости равнозначного обеспечения против либо употребляет ее в счет выполнения соответствующих финансовых обязательств.

3. Равнозначное обеспечение, переданное в счет выполнения обязательства, как предусмотрено в первом подпараграфе параграфа 2, подчиняется тому же залоговому соглашению о финансовом обеспечении, которому подчинялось первоначальное финансовое обеспечение, и считается предоставленным согласно залоговому механизму финансового обеспечения в тот же момент, когда первоначальное финансовое обеспечение было предоставлено впервые.

4. Государства-члены ЕС обеспечивают, чтобы использование финансового обеспечения получателем обеспечения в соответствии с настоящей Статьей не повлекло недействительность или невозможность принудительной реализации прав получателя обеспечения согласно залоговому механизму финансового обеспечения в отношении финансового обеспечения, переданного получателем обеспечения для прекращения обязательства, как предусмотрено в первом подпараграфе параграфа 2.

5. Если наступает основание для принудительной реализации, как предусмотрено в первом подпараграфе параграфа 2, обязательство должно соответствовать положению о ликвидационном неттинге.

6. Настоящая Статья не применяется к кредитным требованиям.