Определение Суда по интеллектуальным правам от 4 августа 2014 г. по делу N СИП-685/2014 "О принятии искового заявления к производству, о привлечении к участию в деле третьего лица и о назначении предварительного судебного заседания"

Судья Суда по интеллектуальным правам Лапшина И.В.,

ознакомившись с исковым заявлением

Hotel Cipriani S.R.L./Хотел Чиприани С.Р.Л. (10, via Giudecca, Venezia, Italy (Италия), 30133, налоговый номер 00311530273)

к Altunis-Trading, Gestao E Servicos, Sociedade Unipessoal, LDA/Алтунис-Трейдинг, Гештао Э Сервикос, Сосьедаде Унипессоал, ЭлДиЭй (Rua de Sao Francisco, N 3, 1-o andar, letra D, Funchal, Madeira, PT (Португалия), 9000 050, идентификационный номер юридического лица 511094132)

о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 386491 в отношении части услуг и приложенными к заявлению документами, установил:

компания Hotel Cipriani S.R.L. обратилась в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к компании Altunis-Trading, Gestao E Servicos, Sociedade Unipessoal, LDA о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 386491 частично в отношении услуг:

- клубы здоровья, в том числе, предоставление обучения и оборудования в области физических упражнений; организация развлечений, в том числе, организация концертов живой музыки, музыки в исполнении диск жокеев, представлений музыкальных групп театрализованных, индивидуальных выступлений профессиональных эстрадных артистов, и выступлений оркестров и танцоров; выставки искусства, бронирование концертов; организация бронирования билетов на спектакли и другие развлекательные мероприятия; бронирование залов для развлечений; услуги казино и игры азартные; услуги гимнастических залов и спортивных центров 41 класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ);

- услуги кафе и кафетериев; услуги по приготовлению блюд и доставка их на дом; предоставление помещений для выставок; услуги бюро путешествий 43 класса МКТУ;

- услуги салонов красоты и услуги бальнеологических центров, в том числе, услуги по уходу за телом косметические 44 класса МКТУ.

Определением Суда по интеллектуальным правам от 24.07.2014 заявление компании Hotel Cipriani S.R.L. оставлено без движения, заявителю предложено представить уведомление о вручении или другие документы, подтверждающие направление ответчику копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у него отсутствуют.

В Суд по интеллектуальным правам 31.07.2014 поступили дополнительные документы от компании Hotel Cipriani S.R.L. (почтовые квитанции N 846 и N 850) о направлении ответчику копий искового заявления и приложенных к нему документов, которые у него отсутствуют, тем самым устранены обстоятельства, послужившие основанием для оставления заявления без движения.

Заявление подано с соблюдением требований, предъявляемых статьями 125 и 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к его форме и содержанию, в связи с чем подлежит принятию к производству.

Кроме того, согласно пункту 5.9 Положения о Федеральной службе по интеллектуальной собственности, утвержденного постановлением Правительства Российской Федерации от 21.03.2012 N 218, Федеральная служба по интеллектуальной собственности (Роспатент) ведет Государственный реестр товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации, что в соответствии с частью 1 статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации является основанием для привлечения Роспатента к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора.

На основании изложенного, руководствуясь статьями 51, 127, 133, 135, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Принять к производству Суда по интеллектуальным правам заявление компании Hotel Cipriani S.R.L./Хотел Чиприани С.Р.Л. от 23.07.2014, возбудить производство по делу.

2. Привлечь к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, Федеральную службу по интеллектуальной собственности (Роспатент) (Бережковская наб., д. 30, к. 1, Г-59, ГСП-5, Москва, 123995, ОГРН 1047730015200).

3. Назначить предварительное судебное заседание на 15.12.2014 на 09:15 в помещении суда по адресу: ул. Машкова, д. 13, стр. 1, Москва, 105063, зал судебного заседания N 4.

При неявке в судебное заседание надлежащим образом извещенных лиц, участвующих в деле, заседание в соответствии со статьей 136 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации может быть проведено в их отсутствие. Предварительным судебным заседанием завершается подготовка дела к судебному разбирательству.

При наличии возражений по поводу готовности дела к судебному разбирательству лица, участвующие в деле, вправе до начала судебного заседания заявить свои возражения на рассмотрение спора по существу.

4. Суд разъясняет, что в силу части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, после получения определения о принятии искового заявления к производству и возбуждении производства по делу самостоятельно предпринимают меры по получению информации о движении дела с использованием любых источников такой информации и любых средств связи.

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления неблагоприятных последствий в результате непринятия мер по получению информации о движении дела, если суд располагает информацией о том, что указанные лица надлежащим образом извещены о начавшемся процессе.

5. В порядке подготовки дела к судебному разбирательству предложить лицам, участвующим в деле, в соответствии с частью 3 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации раскрыть имеющиеся доказательства, на которые они ссылаются как на основание своих требований и возражений, перед другими лицами до начала судебного заседания, а также заявить имеющиеся ходатайства. Суд разъясняет, что лица, участвующие в деле, вправе ссылаться только на те доказательства, с которыми другие лица, участвующие в деле, были ознакомлены заблаговременно (часть 4 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

В связи с вышеизложенным суд предлагает представить лицам, участвующим в деле:

заявителю - документально-правовое обоснование заявленных требований и доказательства, подтверждающие намерение использовать спорное обозначение;

ответчику - документы, подтверждающие статус иностранного юридического лица с надлежащим образом заверенным переводом на русский язык; а также сведения о представительствах на территории Российской Федерации и представителях, уполномоченных на ведение настоящего судебного дела, мотивированный, документально обоснованный отзыв на исковое заявление, подготовленный и направленный лицам, участвующим в деле, и суду в порядке статьи 131 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, доказательства в подтверждение своей правовой позиции, доказательства использования товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 386491 частично в отношении услуг:

- клубы здоровья, в том числе, предоставление обучения и оборудования в области физических упражнений; организация развлечений, в том числе, организация концертов живой музыки, музыки в исполнении диск жокеев, представлений музыкальных групп театрализованных, индивидуальных выступлений профессиональных эстрадных артистов, и выступлений оркестров и танцоров; выставки искусства, бронирование концертов; организация бронирования билетов на спектакли и другие развлекательные мероприятия; бронирование залов для развлечений; услуги казино и игры азартные; услуги гимнастических залов и спортивных центров 41 класса Международной классификации товаров и услуг для регистрации знаков (далее - МКТУ);

- услуги кафе и кафетериев; услуги по приготовлению блюд и доставка их на дом; предоставление помещений для выставок; услуги бюро путешествий 43 класса МКТУ;

- услуги салонов красоты и услуги бальнеологических центров, в том числе, услуги по уходу за телом косметические 44 класса МКТУ за последние три года, предшествовавшие подаче настоящего иска;

Федеральной службе по интеллектуальной собственности - мотивированный, нормативно обоснованный и документально подтвержденный отзыв на заявление с приложением доказательств направления отзыва и приложенных к нему документов иным лицам, участвующим в деле; справку о правообладателе товарного знака по свидетельству Российской Федерации N 386491.

К документам, исполненным полностью или в части на иностранном языке, должны быть приложены их надлежащим образом заверенные переводы на русский язык.

Лицам, участвующим в деле, представить вышеперечисленные документы и доказательства в подтверждение своих доводов, обеспечив их поступление непосредственно в суд и лицам, участвующим в деле заблаговременно и обеспечить явку полномочных представителей в предварительное судебное заседание.

В соответствии со статьей 75 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации письменные доказательства представить в надлежаще заверенных копиях, с представлением подлинников для обозрения в судебном заседании.

Суд разъясняет, что в соответствии с частью 3 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий.

ГАРАНТ:

Нумерация приводится в соответствии с источником

5. Разъяснить сторонам, что в соответствии со статьей 135 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны вправе обратиться за содействием к посреднику, в том числе к медиатору, в целях урегулирования спора, заключить мировое соглашение.

При достижении мирового соглашения в судебное заседание необходимо представить текст мирового соглашения, подписанный уполномоченными лицами (при подписании мирового соглашения представителем - доверенность, предоставляющую специальное полномочие на заключение мирового соглашения), а также в случае неявки сторон в судебное заседание - письменное ходатайство об утверждении мирового соглашения в их отсутствие.

При утверждении мирового соглашения до принятия судебного акта по существу спора половина государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче иска, возвращается ему из федерального бюджета.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер дела. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

И.В. Лапшина