Статья 1 Сфера действия

Статья 1
Сфера действия

1. Целью настоящей Директивы является сближение законодательных, регламентарных и административных положений государств-членов ЕС, связанных с введением запретов, определенных Статьей 2 и направленных на защиту общественных интересов потребителей, предусмотренных Директивами, перечисленными в Приложении I, для обеспечения бесперебойного функционирования внутреннего рынка.

2. Для целей настоящей Директивы под нарушением подразумевается любое действие, причиняющее ущерб общественным интересам, упомянутым в параграфе 1, и нарушающее Директивы, перечисленные в Приложении I, в том виде, в каком они преобразованы в национальное законодательство и встроены во внутренний правовой режим государств-членов ЕС.