Определение Суда по интеллектуальным правам от 25 августа 2014 г. N С01-942/2014 по делу N А40-98350/2013 "Об исправлении опечатки"

ГАРАНТ:

Определением Суда по интеллектуальным правам от 15 октября 2014 г. N С01-536/2014 по делу N А40-98350/2013 настоящее определение оставлено без изменения

Суд по интеллектуальным правам в составе:

председательствующий судья - Уколов С.М.,

судьи - Данилов Г.Ю., Химичев В.А.,

рассмотрев в судебном заседании без вызова сторон ходатайство общества с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" об исправлении опечатки

при рассмотрении кассационной жалобы общества с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" на решение Арбитражного суда города Москвы от 08.11.2013 (судья Козленкова О.В.) по делу N А40-98350/2013 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда (судьи Верстова М.Е., Лаврецкая Н.В., Левченко Н.И.) от 19.02.2014 по тому же делу

по иску акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС"/NESTLE WATERS (Проспект Мира, д. 6, Москва, 129090/ 12 Boulevard Garibaldi 92130 Issy Les Moulineaux)

к обществу с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" (ул. Б. Переяславская, д.6. стр. 1, оф. 38, Москва, 129110, ОГРН 1127746555749),

с участием третьего лица: компании "Гранд Бевержи Лимитед"/Grand Beverage Limited (оffice 24, 164 Kensington High Street, Kensington, W8 7RG, London, UK),

о защите исключительных прав на товарные знаки "PERRIER", установил:

акционерное общество упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС Франция" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "АкваЛайф", в котором просило признать незаконным, нарушающим исключительные права акционерного общества упрощенного типа "НЕСТЛЕ ВОТЕРС Франция" ввоз на территорию Российской Федерации со стороны общества с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" в отношении товара (минеральная вода), маркированного товарными знаками "PERRIER" (N 932595, N 749472 и N 729021 в международном реестре товарных знаков) по декларации на товары (ДТ) N 10129070/090713/0005742 под таможенным режимом "выпуск для внутреннего потребления"; запретить обществу с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" совершать любые действия по введению в гражданский оборот на территории Российской Федерации товара, указанного в декларации на товары (ДТ) N 10129070/090713/0005742, маркированного товарными знаками "PERRIER" (N 932595, N 749472 и N 729021 в международном реестре товарных знаков), без согласия правообладателя данных товарных знаков, в том числе: ввоз либо хранение, либо перевозку с целью продажи на территории Российской Федерации, предложение к продаже, продажу, демонстрацию на выставках и ярмарках или иное введение в гражданский оборот на территории Российской Федерации; обязать общество с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" за его счет изъять из гражданского оборота и уничтожить товар, указанный в декларации на товары (ДТ) N 10129070/090713/0005742, маркированный товарными знаками "PERRIER" (N 932595, N 749472 и N 729021 в международном реестре товарных знаков).

На основании статьи 51 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечена компания "Гранд Бевержи Лимитед" (Grand Beverage Limited).

Решением Арбитражного суда города Москвы от 08.11.2013, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 19.02.2014, исковые требования были удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с указанными судебными актами, общество с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с кассационной жалобой, в которой просило состоявшиеся судебные акты отменить, ссылаясь на неправильное применение норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.

Постановлением Суда по интеллектуальным правам от 04.08.2014 решение Арбитражного суда города Москвы от 08.11.2013 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 19.02.2014 по тому же делу оставлено без изменения, кассационная жалоба общества с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" - без удовлетворения.

Общество с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" обратилось в Суд по интеллектуальным правам с ходатайством об исправлении опечатки от 11.08.2014, в котором просит удалить из постановления Суда по интеллектуальным правам от 04.08.2014 второй-четвертый абзацы седьмого листа и второй абзац листа девятого названного постановления.

Заявитель полагает, что названные им абзацы содержат не относящиеся к материалам данного дела ссылки на нормы материального права.

В соответствии с частью 3 статьи 179 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Удовлетворение ходатайства общества с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" об исправлении опечатки в постановлении Суда по интеллектуальным правам от 04.08.2014 по делу N А40-98350/2013 влечет за собой изменение содержания указанного судебного акта, необходимость пересмотра доводов, указанных судом в мотивировочной части судебного акта, что недопустимо в рамках исправления описок и опечаток.

Учитывая изложенное, оснований для удовлетворения ходатайства не имеется.

Руководствуясь статьями 179, 184, 185, 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Суд по интеллектуальным правам определил:

отказать обществу с ограниченной ответственностью "АкваЛайф" в удовлетворении ходатайства об исправлении опечатки в постановлении Суда по интеллектуальным правам от 04.08.2014 по делу N А40-98350/2013.

Определение может быть обжаловано в месячный срок в Суд по интеллектуальным правам.

Председательствующий судья

С.М. Уколов

Судья

Г.Ю. Данилов

Судья

В.А. Химичев