Поправки к приложению принятые Конференцией Сторон Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях на ее пятом совещании (решение СК-5/3) (Женева, 25 - 29 апреля 2011 г.)

Поправки к приложению принятые Конференцией Сторон Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях на ее пятом совещании (решение СК-5/3)

Конференция Сторон,

1. постановляет внести поправку в часть I приложения А к Стокгольмской конвенции о стойких органических загрязнителях, с тем чтобы включить в него технический эндосульфан и его соответствующие изомеры с конкретными исключениями для производства, как это разрешено для Сторон, указанных в реестре конкретных исключений, и/или для использования в отношении сочетаний сельскохозяйственных культур и вредителей, указанных в соответствии с положениями новой части VI приложения, добавив следующую строку:

Химическое вещество	Деятельность	Конкретное исключение
Технический эндосульфан* (N КАС: 115-29-7) и его соответствующие изомеры* (N КАС: 959-98-8 и N КАС: 33213-65-9)	Производство	По разрешению Сторонам, перечисленным в Реестре
	Применение	Сочетания сельскохозяйственных культур и вредителей, указанных в соответствии с положениями части VI настоящего приложения

2. постановляет включить в часть I приложения А новое примечание v) следующего содержания:

технический эндосульфан (N КАС: 115-29-7), его соответствующие изомеры (N КАС: 959-98-8 и N КАС: 33213-65-9) и сульфат эндосульфана (N КАС: 1031-07-8) были проанализированы и выявлены как стойкие органические загрязнители;

3. постановляет добавить новую часть VI в приложение А, как указано далее:

Часть VI
Технический эндосульфан и его соответствующие изомеры (эндосульфан)

Производство и применение эндосульфана прекращается, за исключением Сторон, уведомивших секретариат о своем намерении производить и/ или применять его в соответствии со статьей 4 Конвенции. Конкретные исключения могут предоставляться для применения эндосульфана в отношении следующих сочетаний сельскохозяйственных культур и вредителей:

Культура	Вредитель
Яблоня	Тля растительная
Каянус, нут	Тля растительная, гусеницы, полупяденица гороховая, огневка бобовая
Бобы, вигна	Тля растительная, моль минирующая, белокрылка
Перец стручковый, лук, картофель	Тля растительная, цикадки
Кофе	Жук кофейный, точильщик стеблевой
Хлопок	Тля растительная, червь коробочный хлопчатника, цикадки, листовертка, червь коробочный хлопчатника розовый, трипсы, белокрылка
Баклажан, бамия	Тля растительная, моль капустная, цикадки, моль почковая и плодовая
Арахис	Тля растительная
Джут	Гусеница волосатая бихарская, клещ желтый
Кукуруза	Тля растительная, точильщик розовый, точильщик стеблевой
Манго	Мушки плодовые, кузнечики
Горчица	Тля растительная, галлица
Рис	Галлица, совка рисовая ,точильщик стеблевой, цикадка белая
Чай	Тля растительная, гусеницы, моль чайная, червецы мучнистые, кокциды, кобылочка зеленолистая малая, пяденица чайная, москиты чайные, трипсы
Табак	Тля растительная, совка табачная восточная
Томат	Тля растительная, моль капустная, цикадки, моль минирующая, моль почковая и плодовая, белокрылка
Пшеница	Тля растительная, точильщик розовый, термиты

Reference: C.N.703.2011.TREATIES-8 (Depositary Notifcation)