Статья 12. Транзит

Статья 12
Транзит

1. В случае если одна Сторона достигла договоренности с третьим государством о передаче осужденного лица и обратилась к другой Стороне с запросом о транзитной перевозке этого лица по ее территории, эта Сторона в соответствии со своим законодательством удовлетворяет такой запрос.

2. Запрос о транзитной перевозке составляется в соответствии с требованиями, установленными пунктом 1 статьи 5 настоящего Договора, содержит сведения, предусмотренные подпунктами "а" и "b" пункта 3 статьи 5 настоящего Договора и к нему прилагаются копии запроса о передаче осужденного, ответа на него с согласием на передачу и ходатайства осужденного о передаче.

3. Сторона, получившая запрос о транзитной перевозке, может содержать осужденного под стражей на основании решения суда или иного компетентного органа этой Стороны лишь столько времени, сколько требуется для транзитной перевозки по ее территории.

4. Разрешения на транзитную перевозку не требуется, если используется воздушный способ перевозки и посадка на территории другой Стороны не предусматривается.