Меморандум о взаимопонимании по сотрудничеству в области охраны здоровья туристов и борьбе с инфекционными болезнями между Министерством здравоохранения Республики Турции и Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Россия) (Москва, 15 августа 2014 г.)

Меморандум
о взаимопонимании по сотрудничеству в области охраны здоровья туристов и борьбе с инфекционными болезнями между Министерством здравоохранения Республики Турции и Федеральной службы по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Россия)
(Москва, 15 августа 2014 г.)

Министерство здравоохранения Республики Турции и Федеральная служба по надзору в сфере защиты прав потребителей и благополучия человека (Россия), именуемое в дальнейшем "Стороны",

признавая, что распространение инфекционных болезней представляет серьезную угрозу санитарно-эпидемиологическому благополучию и здоровью населения государств Сторон;

придавая большое значение оперативному получению достоверной информации о распространении инфекционных болезней на территории государств Сторон для эффективного реагирования с целью недопущения их распространения и предотвращения инфицирования людей;

подтверждая необходимость развития международного сотрудничества в сфере обеспечения санитарно-эпидемиологического благополучия населения Сторон, предупреждения возникновения и распространения эпидемий;

понимая важность вопросов здоровья граждан в рамках туристического , обмена для всеобъемлющего двустороннего сотрудничества сторон

достигли взаимопонимания о нижеследующем:

Подписано в г. Москве "15" августа 2014 г. в двух экземплярах, каждый на турецком, русском и английском языках, причем все экземпляры имеют одинаковую силу. В случае разногласий, английская версия текста является приоритетной.

Первый заместитель Министра
здравоохранения Турецкой Республики
Эйюп Гюмюш
/подпись/

Руководитель Федеральной
службы по надзору в сфере
защиты прав потребителей и
благополучия человека
А.Ю. Попова
/подпись/