Приложение. Перечень компетентных органов, упомянутых в Статьях 3, 4 и 5

Приложение

Перечень
компетентных органов, упомянутых в Статьях 3, 4 и 5

БЕЛЬГИЯ

Ministere des finances

Tresorerie

avenue des Arts 30

B-1040 Bruxelles

Fax: (32-2) 233 75 18

БОЛГАРИЯ

Министерство на финансите

ул. "Г.С. Раковски" N 102

София 1000

Тел: (359-2) 985 91

Факс: (359-2) 988 1207

E-mail: feedback@minfin.bg

ЧЕХИЯ

Ministerstvo Financi

Financni analyticky utvar

PO BOX 675

Jindrisska 14

111 21 Praha 1

Tel.: (420-2) 570 44 501

Fax: (420-2) 570 44 502

E-mail: fau@mfcr.cz

ДАНИЯ

Erhvervsfremmestyrelsen

Dahlerups Pakhus

Langelinie Alle 17

DK-2100 Kobenhavn O

Tel.: (45) 35 46 60 00

Fax: (45) 35 46 60 01

ГЕРМАНИЯ

- в отношении денежных средств и финансовых услуг:

Deutsche Bundesbank

Servicezentrum Finanzsanktionen

D-80281 Munchen

Tel.: (49-89) 28 89 38 00

Fax: (49-89) 35 01 63 38 00

- в отношении экономических ресурсов:

- для уведомлений в соответствии со Статьями 3(2) и 4:

Bundesministerium fur Wirtschaft унд Arbeit

Referat V B 2

ScharnhorststraBe 34-37

D-10115 Berlin

Tel.: (49-1888) 615-9

Fax: (49-1888) 615-5358

E-mail: BUERO-VB2@bmwa.bund.de

- для предоставления льгот в соответствии со Статьями 5(2) и 6(1):

Bundesamt fur Wirtschaft унд Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter StraBe 29-35

D-65760 Eschborn

Tel.: (49-6196) 908-0

Fax: (49-6196) 908-800

ЭСТОНИЯ

Valisministeerium

Islandi valjak 1

15049 Tallinn

Tel.: (+372) 6 377 100

Fax: (+372) 6 377 199

Finantsinspektsioon

Sakala 4

15030 Tallinn

Tel.: (+372) 66 80 500

Fax: (+372) 66 80 501

ГРЕЦИЯ

Министерство национальной экономики

Главное управление экономической политики

Ул. 5 Никис

GR-105 63 Афины

Тел.: (30-210) 333 27 81-2

Факс: (30-210) 333 28 10

ИСПАНИЯ

Direccion General de Comercio е Inversiones

Subdireccion General de Inversiores Exteriores

Ministerio де Economia

Paseo de la Castellana, 162

E- 28046 Madrid

Tel.: (00-34) 91 349 39 83

Fax: (00-34) 91 349 35 62

Direccion General del Tesoro y Politica Financiera

Subdireccion General de Inspeccion y Control de Movimientos de Capitales

Ministerio de Economia

Paseo del Prado, 6

E-28014 Madrid

Tel.: (00-34) 91 209 95 11

Fax: (00-34) 91 209 96 56

ФРАНЦИЯ

Ministere de l'economie, des finances et de l'industrie

Direction du Tresor

Service des affaires europeennes et internationales

Sous-direction E

139, rue du Bercy

F-75572 Paris Cedex 12

Tel.: (33-1) 44 87 17 17

Fax: (33-1) 53 18 36 15

ХОРВАТИЯ

Ministarstvo vanjskih i europskih poslova

Uprava za multilateralne poslove i globalna pitanja

Trg N. S. Zrinskog 7-8

10 000 Zagreb

Tel. +385 14569952

Fax +385 14597416

ИРЛАНДИЯ

Central Bank of Ireland

Financial Markets Department

PO Box 559

Dame Street

Dublin 2

Tel. (353-1) 671 66 66

Department of Foreign Affairs

Bilateral Economic Relations Division

76-78 Harcourt Street

Dublin 2

Tel. (353-1) 408 24 92

ИТАЛИЯ

Ministero dell'Economia е delle Finanze ...

КИПР

Министерство иностранных дел

Президентский дворец Авеню

1447 Никосия

Тел.: +357-22-300600

Факс: +357-22-661881

Группа по борьбе с отмыванием денег

Улица Апеллис 1

1403 Никосия

Тел.: +357-22-889100

Факс: +357-22-665080

Электронная почта: mokas@cytanet.com.cy

Координационный орган по борьбе с терроризмом

Улица Апеллис 1

1403 Никосия

Тел.: +357-22-889100

Факс: +357-22-665080

ЛАТВИЯ

Latvijas Republikas Arlietu Ministrija

K.Valdemara iela 3

Riga LV-1395, Latvija

Tel: (+371) 67 016 201

Fax: (+371) 67 828 121

mfa.cha@mfa.gov.lv

Noziedzigi iegutu lidzeklu legalizacijas noversanas dienests

Raina bulvaris 15

Riga LV-1050, Latvija

Tel: (+371) 67 044 430

Fax: (+371) 67 324 497

kd@kd.gov.lv

ЛИТВА

Министерство иностранных дел

Департамент по вопросам безопасности

J. Tumo-Vaizganto 2

LT-01511 Вильнюс

Тел.: +370 5 2362516

Факс: +370 5 2313090

ЛЮКСЕМБУРГ

Ministere des affaires etrangeres, du commerce exterieur, de la cooperation, de

l'action humanitaire et de la defense

Direction des relations economiques internationales

BP 1602

L-1016 Люксембург

Tel.: (352) 478-1 НУ 478-2350

Fax: (352) 22 20 48

Ministere des Finances

3 rue de la Congregation

L-1352 Luxembourg

Tel. (352) 478-2712

Fax: (352) 47 52 41

ВЕНГРИЯ

Penzugyminiszterium

Йожеф Nador ter 2-4

1051 Budapest

Tel.: +36-1-327 2100

Fax: +36-1- 318 2570

МАЛЬТА

Bord ta' Sorveljanza dwar is-Sanzjonijiet

Direttorat ta' l-Affarijiet Multilaterali

Ministeru ta' l-Affarijiet Barranin

Palazzo Parisio

Triq il-Merkanti

Valletta CMR 02

Tel.: +356-21-24 28 53

Fax: +356-21-25 15 20

НИДЕРЛАНДЫ

Minister van Financien

Directie Financiele Markten/Afdeling Integriteit

Postbus 20201

2500 EE Den Haag

The Netherlands

Tel.: (31-70) 342 8997

Fax: (31-70) 342 7984

АВСТРИЯ

- Статья 3

Bundesministerium fur Inneres - Bundeskriminalamt

А-1090 Wien

Josef- Holaubek -Platz 1

Tel.: (+ 431) 313 45-0

Fax: (431) 313 45-85 290

- Статья 4

Oestereichische Nationalbank

А-1090 Wien

Отто -Wagner-Platz 3

Tel.:+ 431) 404 20-0

Fax: (431) 404 20-73 99

Bundesministerium fur Inneres - Bundeskriminalamt

А-1090 Wien

Josef- Holaubek -Platz 1

Tel.: (+ 431) 313 45-0

Fax: (431) 313 45-85 290

- Статья 5

Oestereichische Nationalbank

А-1090 Wien

Otto-Wagner-Platz 3

Tel.: + 431) 404 20-0

Fax: (431) 404 20-73 99

ПОЛЬША

Ministerstwo Spraw Zagranicznych

Departament Prawno - Traktatowy

Al. J. Ch. Szucha 23

PL-00-580 Warszawa

Tel.: +48 22 523 93 48

Fax: +48 22 523 91 29

ПОРТУГАЛИЯ

Ministerio das Financas

Direccao Geral dos Assuntos Europeus e Relacoes Internacionais

Avenida Infante D. Henrique, n.o 1, C 2.o

P-1100 Lisboa

Tel.: (351-1) 882 32 40/47

Fax: (351-1) 882 32 49

Ministerio dos Negocios Estrangeiros

Direccao Geral dos Assuntos Multilaterias/Direccao dos Servicos das Organizacoes

Politicas Internacionais

Largo do Rilvas

P-1350-179 Lisboa

Tel.: (351 21) 394 60 72

Fax: (351 21) 394 60 73

РУМЫНИЯ

Ministerul Afacerilor Externe

Aleea Alexandru, nr. 31

Sector 1, Bucure?ti

Tel.: (40) 21 319 2183

Fax: (40) 21 319 2226

E-mail: cabinet@mae.ro

Ministerul Finantelor Publice

Strada Apolodor nr. 17,

Sector 5, Bucuresti

Tel.: (40) 21 319 9743

Fax: (40) 21 312 1630

E-mail: cabinet.ministru @ mfinante.ro

Ministerul Economiei si Comertului

Calea Victoriei, nr. 152

Sector 1, Bucure?ti

Tel.: + 40 21 231 0262

Fax: + 40 21 312 0513

СЛОВЕНИЯ

- Статья 4

Ministrstvo za zunanje zadeve

Presernova cesta 25

1001 Ljubljana

Tel.: + 386 1 478 2000

Fax: + 386 1 478 2340

E-mail: gp.mzz@gov.si

- Статьи 5 и 6

Ministrstvo za finance

Zupanciceva 3

1502 Ljubljana

Tel.: +386 1 369 5200

Fax: + 386 1 369 6659

E-mail: gp.mf@gov.si

СЛОВАКИЯ

Ministerstvo financii

Stefanovicova 5

817 82 Братислава

Tel.: +421 2 5958 2201

Fax: +421 2 5249 3531

Ministerstvo vnutra

Pribinova 2

812 72 Bratislava

Tel.: +421 2 5292 3659

Fax: +421 2 5296 7746

ФИНЛЯНДИЯ

Ulkoasiainministerio /Utrikesministeriet

PL 176

SF-00161 Хельсинки

Tel.: (358-9) 13 41 51

Fax: (358-9) 13 41 57 07 и (358-9) 62 98 40

ШВЕЦИЯ

Статья 3

Rikspolisstyrelsen

Box 12256

S-102 26 Stockholm

Tel.: (46-8) 401 90 00

Fax: (46-8) 401 99 00

Статьи 4 и 6

Finansinspektionen

Box 6750

S-113 85 Stockholm

Tel.: (46-8) 787 80 00

Fax: (46-8) 24 13 35

Статья 5

Forsakringskassan

S- 103 51 Стокгольм

Tel.: (46-8) 786 90 00

Fax: (46-8) 411 27 89

ВЕЛИКОБРИТАНИЯ

HM Treasury

International Financial Services Team

1, Horse Guards Road

London

SW1A 2HQ

United Kingdom

Tel. (44-207) 270 55 50

Fax (44-207) 270 43 65

Bank of England

Financial Sanctions Unit

Threadneedle Street

London

EC2R 8AH

United Kingdom

Tel. (44-207) 601 46 07

Fax (44-207) 601 43 09

Адрес для уведомлений Европейской Комиссии:

Европейская Комиссия

Служба инструментов внешней политики (FPI)

Офис EEAS 02/309

B-1049 Брюссель (Бельгия)

Электронная почта: relex-sanctions@ec.europa.eu