Определение Суда по интеллектуальным правам от 15 октября 2014 г. по делу N СИП-875/2014 "Об оставлении искового заявления без движения"

Судья Суда по интеллектуальным правам Снегур А.А.,

ознакомившись с исковым заявлением компании ЮТФ ГРУПП ИНКОРПОРЕЙТЕД (1213 Авеню Зет, Сьют С39, Бруклин, NY 11235, США)

к компани Джапан Тобекко Инк (2-2-1 Тораномон, Минато-ку, Токио, Япония)

о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 104649

и приложенными к заявлению документами, установил:

Компании ЮТФ ГРУПП ИНКОРПОРЕЙТЕД обратилась в Суд по интеллектуальным правам с исковым заявлением к компани Джапан Тобекко Инк о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака N 104649. 

Вместе с тем заявление подано с нарушением требований, установленных статьей 126 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, а именно, к исковому заявлению не приложены:

1) уведомление о вручении или иные документы, подтверждающие направление копии искового заявления и приложенных к нему документов, другим лицам, участвующим в деле, у которых такие документы отсутствуют (пункт 1 части 1 статьи 126);

2) документ, подтверждающий уплату государственной пошлины или право на получение льготы по уплате государственной пошлины, либо ходатайство о предоставлении отсрочки, рассрочки, об уменьшении размера государственной пошлины (пункт 2 части 1 статьи 126). К исковому заявлению приложено платежное поручение N 319 от 13.10.2014 без даты списания денежных средств. Кроме того, в нарушение требований подпункта 4 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации истцом государственная пошлина уплачена в размере 2 000 руб., в то время как при подаче исковых заявлений неимущественного характера, пошлина подлежит уплате в размере 4 000 руб.;

3) документы, подтверждающие обстоятельства, на которых истец основывает свои требования (пункт 3 части 1 статьи 126), поскольку доказательства своей заинтересованности в досрочном прекращении правовой охраны спорного товарного знака, а также его принадлежности ответчику, истцом не представлены;

4) доверенность или иные документы, подтверждающие право на подписание искового заявления (пункт 5 части 1 статьи 126), поскольку полномочия лица, выдавшего представителю доверенность с правом подписания иска, в установленном порядке не подтверждены.

Кроме того, в соответствии с частью 3 статьи 254 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации иностранные лица, участвующие в деле, должны представить в арбитражный суд доказательства, подтверждающие их юридический статус и право на осуществление предпринимательской и иной экономической деятельности.

Документы, выданные, составленные или удостоверенные по установленной форме компетентными органами иностранных государств вне пределов Российской Федерации по нормам иностранного права в отношении российских организаций и граждан или иностранных лиц, принимаются арбитражными судами в Российской Федерации при наличии легализации указанных документов или проставлении апостиля, если иное не установлено международным договором Российской Федерации. 

Документы, составленные на иностранном языке, при представлении в арбитражный суд в Российской Федерации должны сопровождаться их надлежащим образом заверенным переводом на русский язык (статья 255 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации). 

В связи с изложенным и на основании части 1 статьи 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации исковое заявление подлежит оставлению без движения. 

Согласно части 4 статьи 128 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в случае, если обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, не будут устранены в срок, установленный в определении, заявление и прилагаемые к нему документы суд возвращает в порядке, предусмотренном статьей 129 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. 

На основании вышеизложенного и руководствуясь статьями 128, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд определил:

1. Исковое заявление компании ЮТФ ГРУПП ИНКОРПОРЕЙТЕД от 14.10.2014 оставить без движения до 17 ноября 2014 года.

2. Предложить заявителю устранить обстоятельства, послужившие основанием для оставления искового заявления без движения, представив в суд соответствующие документы в срок, предусмотренный в пункте 1 настоящего определения.

Заявления, ходатайства и иные документы могут быть представлены в арбитражный суд через систему Мой арбитр: http://my.arbitr.ru.

Адрес для корреспонденции: 101000, Москва, ГСП-1 Суд по интеллектуальным правам. При переписке просьба ссылаться на номер дела. Телефон справочной службы: +7 (495) 982-09-30.

Информацию о движении дела, включая сведения об объявленных перерывах, о времени и месте рассмотрения дела можно получить на сайте картотеки арбитражных дел http://kad.arbitr.ru.

Судья

А.А. Снегур