Статья 3

Статья 3

Сотрудничество, предусмотренное статьей 2 настоящего Соглашения, осуществляется в следующих формах:

1. Обмен научной, технической и экономической информацией с использованием согласованных Сторонами носителей.

2. Обучение и повышение квалификации научного и технического персонала, а также персонала органов регулирования ядерной и радиационной безопасности Сторон.

3. Содействие в деятельности Алжирского института по подготовке специалистов в области ядерной техники.

4. Организация научно-технических конференций и семинаров.

5. Создание совместных групп для проведения научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ, а также экспериментов и инжиниринга.

6. Поставка материалов, ядерных материалов, оборудования, технологий и оказание связанных с этим услуг.

7. Оказание технического содействия и консультационных услуг Алжирской Стороне по направлениям сотрудничества, указанным в статье 2 настоящего Соглашения.

8. Проектирование, сооружение, эксплуатация и обслуживание атомных электростанций для производства электричества.

9. Содействие Алжирской Стороне в развитии промышленности по производству оборудования и материалов, применяемых в атомной энергетике.

10. Содействие Алжирской Стороне в создании и освоении комплексного инжиниринга проектов атомной энергетики.

11. Техническое содействие в обращении с ядерным топливом, а также в обращении с радиоактивными отходами и их переработке.

12. Совместные исследования и эксплуатация урановых месторождений в Алжирской Народной Демократической Республике согласно ее законодательству.

13. Содействие Алжирской Стороне в получении технологий, необходимых для реализации проектов по сотрудничеству в рамках настоящего Соглашения.

Другие формы сотрудничества могут быть согласованы Сторонами в письменном виде по дипломатическим каналам.