Статья 17. Расчет годовой процентной ставки (APRC)

Статья 17
Расчет годовой процентной ставки (APRC)

1. Годовая процентная ставка (APRC) рассчитывается в соответствии с математической формулой, установленной в Приложении I.

2. Затраты на открытие и ведение специального счета, использование средств платежа для сделок и для погашения на этом счете и другие затраты, относящиеся к выплатным сделкам, включены в общие затраты по кредиту для потребителя, если открытие и ведение счета обязательно для получения кредита или для получения его на рыночных условиях.

3. Расчет годовой процентной ставки (APRC) основывается на предположении, что кредитное соглашение должно продолжать действовать в течение согласованного срока и что кредитор и потребитель будут выполнять свои обязательства на условиях и до дат, определенных в кредитном соглашении.

4. Для кредитных соглашений, содержащих оговорки, позволяющие изменять ставку займа и, если применяется, сборы, содержащиеся в годовой процентной ставке (APRC), но не рассчитанные на момент расчета, годовая процентная ставка (APRC) рассчитывается на предположении о том, что ставка займа и другие сборы останутся фиксированными в отношении уровня, установленного при заключении договора.

5. Для кредитных соглашений, для которых фиксированная ставка займа согласована в отношении первоначального срока продолжительностью не менее пяти лет, в конце которых проводятся переговоры по ставке займа для согласования новой фиксированной ставки на дальнейший рассматриваемый срок, расчет дополнительной, иллюстративной годовой процентной ставки (APRC), раскрытой в европейском стандартизированном информационном листе (ESIS), распространяется только на первоначальный срок с фиксированной ставкой и основывается на предположении, что на момент завершения срока фиксированной процентной ставки задолженность выплачена.

6. Если кредитное соглашение позволяет изменять ставку займа, государства - члены ЕС обеспечивают, чтобы потребитель был информирован о возможном воздействии изменения выплачиваемых сумм и годовой процентной ставки (APRC) по крайней мере посредством европейского стандартизированного информационного листа (ESIS). Это должно быть сделано посредством предоставления потребителю дополнительной годовой процентной ставки (APRC), которая иллюстрирует возможные риски, связанные со значительным увеличением ставки займа. Если ставка займа не превышена, данная информация сопровождается предупреждением, подчеркивающим, что общие затраты по кредиту для потребителя, указанные в годовой процентной ставке (APRC), могут измениться. Это положение не применяется к кредитным соглашениям, если ставка займа фиксирована на первоначальный срок продолжительностью не менее пяти лет, в конце которого проводятся переговоры по ставке займа для согласования новой фиксированной ставки на дальнейший рассматриваемый срок, для которой расчет дополнительной, показательной годовой процентной ставки (APRC) предусмотрен в европейском стандартизированном информационном листе (ESIS).

7. Если применяется, дополнительные предположения, установленные в Приложении I, используются при расчете годовой процентной ставки (APRC).

8. Европейская Комиссия наделяется полномочиями по принятию актов делегированного законодательства в соответствии со Статьей 40 для изменения замечаний или обновления предположений, использованных для расчета годовой процентной ставки (APRC), установленной в Приложении I, в частности, если замечаний или предположений, установленных в настоящей Статье и в Приложении I, недостаточно для расчета годовой процентной ставки (APRC) единообразным способом или они больше не адаптированы к коммерческой ситуации на рынке.