Статья 94. Санкции

Статья 94
Санкции

1. Государства-члены ЕС устанавливают правила о санкциях, применяемые в результате нарушений настоящего Регламента, и принимают все необходимые меры для обеспечения их исполнения. Предусмотренные санкции должны быть эффективными, пропорциональными и оказывающими сдерживающее воздействие.

2. Правила, указанные в параграфе 1, распространяются inter alia на следующее:

(а) несоблюдение положений, установленных настоящим Регламентом, по представлению в базу данных ЕС информации, предназначенной для общего доступа;

(b) несоблюдение положений, установленных настоящим Регламентом, о безопасности субъекта.