Статья 1. Цели

Статья 1
Цели

Целью данного Соглашения является усилить глобальный сектор кофе и развить его жизненно важное распространение в основанной на рынке окружающей среде для улучшения состояния всех участников сектора, при помощи:

(1) продвижения международного сотрудничества по вопросам кофе;

(2) проведения форумов для консультаций по вопросам кофе среди правительств, и с частым сектором;

(3) поощрения участников развить жизнеспособный сектор кофе в экономическом, социальном и экологическом смысле;

(4) проведения форумов для консультативного поиска, применимого относительного структурных условий на международных рынках и долгосрочных тенденций в производстве и потреблении, что балансирует спрос и предложение, и в результате приводит к подходящим ценам как для потребителя, так и для производителя;

(5) улучшение экспансии и прозрачности международной торговли во всех типах и формах кофе, и продвижении по устранению торговых барьеров;

(6) сбора, распространения и публикации экономической, технической и научной информации, статистических отчетов и изучений, также как и результаты исследований по вопросам кофе;

(7) улучшении развития в сфере потребления и рынков для всех типов и форм кофе, включая в кофе производящих странах;

(8) развитии, оценки и поиска финансов для проектов, которые приносят пользу участникам и мировой экономике кофе;

(9) улучшении качества кофе в целях усиления потребительской удовлетворённости и льгот для производителей;

(10) поощрение участников развивать соответствующих производителей безопасных пищевых продуктов в секторе кофе;

(11) улучшении тренинговых и информационных программ, спроецированных для того, чтобы помочь переходу к Участникам технологии, имеющей отношение к кофе;

(12) поощрение участников развивать и применять стратегии для того, чтобы увеличить способность местных сообществ и мелких фермеров для получения прибыли от производства кофе, которое может поспособствовать облегчению бедности; и

(13) облегчении пригодности информации благодаря финансовым инструментам и услугам, которые могут помочь производителям кофе, включая доступ к кредитам и подходам к управлению рисками.